作者Alexis ( )
看板TW-language
標題[請教] 漢字的發音問題
時間Fri Jul 1 21:48:11 2005
以下是我想到的疑問
可以確定的是某些漢字的發音並非唯一，
那麼請問同時具有仄聲和平聲兩種念法的漢字是否存在？
以我暫時想到的國語例子
"包括" ㄎㄨㄛˋ
"括號" ㄍㄨㄚ
兩者字義應該相去不遠，都有"納入"的意思。
我不曉得這算不算，因為國語離古漢音比較遠。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.184.91
1F：推 micius:可能還是要把語詞和字形的配合區分精確較好談論? 218.162.167.96 07/01
2F：→ micius:和：he2 he4 hu2 huo4 han4 （漢語拼音） 218.162.167.96 07/01
3F：→ micius:燕： ian1 ian4 幾：ji1 ji3 調：diau4 tiau2 218.162.167.96 07/01
4F：→ micius:例子不少。不過檢查其源由應該會有有趣的發現。 218.162.167.96 07/01