作者Richter78 (The Enigma)
看板TW-language
標題[鶴佬話入門] 第二課:數數兒
時間Thu Jun 2 20:20:23 2005
cit8 / it4 一
nng7 / ji7 兩/二
sann1 / sam1 三
si3 / su3 四
goo7 / ngo2 五
lak8 / liok8 六
chit4 七
peh4 / pat4 八
kau2 / kiu2 九
cap8 / sip8 十
cap8 it4 十一
cap8 ji7 十二
cap8 sann1 十三
cap8 si3 十四
cap8 goo7 十五
cap8 lak8 十六
cap8 chit4 十七
cap8 peh4 十八
cap8 kau2 十九
ji7 cap8 二十
ji7 cap8 it4 二十一
ji7 cap8 ji7 二十二
......
sann1 cap8 三十
sann1 cap8 it4 三十一
sann1 cap8 ji7 三十二
......
cit8 pah4 一百
cit8 pah4 khong3 it4 一百空一
cit8 pah4 khong3 ji7 一百空二
......
pah4 it4 百一
cit8 pah4 cap8 it4 一百十一
cit8 pah4 cap8 ji7 一百十二
......
pah4 ji7 百二
cit8 pah4 ji7 cap8 it4 一百二十一
cit8 pah4 ji7 cap8 ji7 一百二十二
......
nng7 pah4 兩百
nng7 pah4 khong3 it4 兩百空一
nng7 pah4 khong3 ji7 兩百空二
......
nng7 pah4 cap8 兩百十
nng7 pah4 cap8 it4 兩百十一
nng7 pah4 cap8 ji7 兩百十二
......
cit8 ching1 一千
cit8 ching1 khong3 it4 一千空一
cit8 ching1 khong3 ji7 一千空二
......
ching1 it4 千一
cit8 ching1 cit8 pah4 khong3 it4 一千一百空一
cit8 ching1 cit8 pah4 khong3 ji7 一千一百空二
......
cit8 ban7 一萬
......
cit8 ik4 一億
cap8-gua7 e5 lang5
十 外 兮 儂
(十幾個人)
sann1 pah4-gua7 tiunn1 e5 phe1
三 百 外 張 兮 批
(三百多張信)
Kui2 e5? Te7-kui2?
幾 兮? 第 幾?
(幾個?第幾?)
說明:有些數字有兩種音。一般而言,基數用第一種音,序數或號碼用第二種音。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.237