https://www.cna.com.tw/news/acul/202101060088.aspx 睽違逾一甲子 雲林北港飛龍團大龍旗台南亮相 最新更新：2021/01/06 12:06 https://i.imgur.com/FhC4JMJ.jpg 睽違逾一甲子，雲林北港飛龍團大龍旗6日在台南文化資產保存研究中心修護室再度亮相， 這面三角龍旗是目前台灣刺繡類織品文物中尺寸最大旗幟，預定今年底完成修護。中央社 記者張榮祥台南攝 110年1月6日 （中央社記者張榮祥台南6日電）睽違逾一甲子，雲林北港飛龍團大龍旗今天在台南文化資 產保存研究中心修護室再度亮相，這面三角龍旗是目前台灣刺繡類織品文物中尺寸最大旗 幟，2014年起修護，預定今年底完成。 台南文化資產保存研究中心今天召開世紀刺繡工藝修護成果，公開解密雲林北港飛龍團大 龍旗的修復過程，同時展出日治時期大龍旗的報導及1950年代街頭亮相的黑白相片。 這面三角龍旗是北港飛龍團的鎮團之寶，製作於1926年（日治昭和元年），三邊尺寸分別 是535公分、454公分、673公分，龍旗旗面以龍形立體刺繡為主軸，四周分布了蛙、魟、蜆 、鯉、蛤、蝦、蟹及鰻等不同的水族生物刺繡。 雲林縣政府2013年將這面龍旗登錄為「一般古物」，2014年被送到台南文化資產保存研究 中心修護，文資中心花了7年時間調查及將龍旗拆成8件逐一修護，如今已進入最後階段。 文資中心人員指出，文化部文化資產局2013年5月現勘及建議保存，2014年由文資中心進行 修護這面大龍旗，文資中心動員國內外逾30名專家參與，運用台灣常見30種傳統技法的26 種，顯見這面大龍旗在刺繡技法中的重要性。 文資中心預定今年底完成大龍旗的修護作業，同時期許大龍旗修護案成為典範，且藉由這 個案例逐步建立屬於台灣織品文物的修護體系。 文資中心今天罕見地開放文物修護室，讓人親眼目睹這面龍旗的修護過程及現況，還公開 修護師的技術及修復秘笈，以提升國人對文物保存議題的興趣，共同守護台灣的文化資產 。（編輯：陳仁華）1100106 https://i.imgur.com/GZPGrm1.jpg 睽違逾一甲子，雲林北港飛龍團大龍旗6日在台南文化資產保存研究中心修護室再度亮相， 這面三角龍旗製作於1926年（日治昭和元年），旗面以龍形立體刺繡為主軸。中央社記者 張榮祥台南攝 110年1月6日 https://i.imgur.com/ubsh3Iw.jpg 台南文化資產保存研究中心6日召開世紀刺繡工藝修護成果，公開解密雲林北港飛龍團大龍 旗的修復過程，這面三角龍旗是北港飛龍團的鎮團之寶，圖為龍旗反面。中央社記者張榮 祥台南攝 110年1月6日 --- https://www.cna.com.tw/news/acul/202101060105.aspx 北港飛龍團大龍旗鏽線含金 當年「車倒3間店」 最新更新：2021/01/06 13:51 https://i.imgur.com/Tb7fRAU.jpg 台南文化資產保存研究中心6日公開解密雲林北港飛龍團大龍旗的修復過程，同時展出日治 時期大龍旗的報導及1950年代街頭亮相的黑白相片。中央社記者張榮祥台南攝 110年1月6 日 （中央社記者張榮祥台南6日電）「小時候看過這面龍旗，心想好大」，北港飛龍團員吳登 興說，十多年後和其他團員找出龍旗，才知龍旗金色鏽線含黃金，日治時期黃金暴漲，繡 莊不敷成本，製作時「車倒3間店」。 名片上印著「龍獅製作保存技術保存者」、「龍鳳獅傳統表演藝術保存者」等頭銜的40歲 吳登興，今天出席台南文化資產保存研究中心展示雲林北港飛龍團大龍旗修護成果展，他 看著牆上1950年代黑白相片時說，這是大龍旗在「北港迎媽祖」最後一次街頭亮相，當時 大龍旗出門很麻煩的，最怕勾到電線桿的電線。 提到對大龍旗的印象，吳登興第一次看到大龍旗是在雲林北港的市場，個頭還小的他，印 象中是這面旗子為何那麼大，直到成年，他才知道這面龍旗被收在飛龍團倉庫箱子中已有 數十年，即使是團員，見過又知道龍旗下落的人也不多。 靠著年幼的記憶，吳登興和飛龍團其他團員把這面龍旗從箱子中找出來，自己還加入飛龍 團，考據大龍旗的歷史，揭開大龍旗神秘的面紗。 大龍旗製作於1926年（日治昭和元年），據信完工於1930年（日治昭和4年），當時台灣日 日新報曾經報導稱為「文化雅觀」，飛龍團內有保存1937年（日治昭和11年）的火災繼續 保險證。 吳登興告訴中央社記者，大龍旗有著「車倒三間店」（台語）的傳說，因當時是委託台南 、嘉義的繡莊製作，龍旗的金色鏽線含有黃金成分，繡莊議定價格後開始製作，未料黃金 暴漲，繡莊不敷成本，相繼放棄，直到第4間繡莊才完成這面龍旗。 這面龍旗當時號稱「台灣第一大旗」，也是目前台灣刺繡類織品文物中尺寸最大的旗幟， 2014年送到台南文資中心修護，預定今年底完成。吳登興說，修護後，飛龍團計畫將龍旗 送到雲林北港文化中心公開展出，讓人目睹龍旗的真實面貌。（編輯：陳仁華）1100106 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.102.213 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-history/M.1609926939.A.55A.html ※ 編輯: CCY0927 (114.39.102.213 臺灣), 01/06/2021 17:57:49