https://www.cna.com.tw/news/acul/202101060088.aspx 睽违逾一甲子 云林北港飞龙团大龙旗台南亮相 最新更新：2021/01/06 12:06 https://i.imgur.com/FhC4JMJ.jpg 睽违逾一甲子，云林北港飞龙团大龙旗6日在台南文化资产保存研究中心修护室再度亮相， 这面三角龙旗是目前台湾刺绣类织品文物中尺寸最大旗帜，预定今年底完成修护。中央社 记者张荣祥台南摄 110年1月6日 （中央社记者张荣祥台南6日电）睽违逾一甲子，云林北港飞龙团大龙旗今天在台南文化资 产保存研究中心修护室再度亮相，这面三角龙旗是目前台湾刺绣类织品文物中尺寸最大旗 帜，2014年起修护，预定今年底完成。 台南文化资产保存研究中心今天召开世纪刺绣工艺修护成果，公开解密云林北港飞龙团大 龙旗的修复过程，同时展出日治时期大龙旗的报导及1950年代街头亮相的黑白相片。 这面三角龙旗是北港飞龙团的镇团之宝，制作於1926年（日治昭和元年），三边尺寸分别 是535公分、454公分、673公分，龙旗旗面以龙形立体刺绣为主轴，四周分布了蛙、魟、蚬 、鲤、蛤、虾、蟹及鳗等不同的水族生物刺绣。 云林县政府2013年将这面龙旗登录为「一般古物」，2014年被送到台南文化资产保存研究 中心修护，文资中心花了7年时间调查及将龙旗拆成8件逐一修护，如今已进入最後阶段。 文资中心人员指出，文化部文化资产局2013年5月现勘及建议保存，2014年由文资中心进行 修护这面大龙旗，文资中心动员国内外逾30名专家参与，运用台湾常见30种传统技法的26 种，显见这面大龙旗在刺绣技法中的重要性。 文资中心预定今年底完成大龙旗的修护作业，同时期许大龙旗修护案成为典范，且藉由这 个案例逐步建立属於台湾织品文物的修护体系。 文资中心今天罕见地开放文物修护室，让人亲眼目睹这面龙旗的修护过程及现况，还公开 修护师的技术及修复秘笈，以提升国人对文物保存议题的兴趣，共同守护台湾的文化资产 。（编辑：陈仁华）1100106 https://i.imgur.com/GZPGrm1.jpg 睽违逾一甲子，云林北港飞龙团大龙旗6日在台南文化资产保存研究中心修护室再度亮相， 这面三角龙旗制作於1926年（日治昭和元年），旗面以龙形立体刺绣为主轴。中央社记者 张荣祥台南摄 110年1月6日 https://i.imgur.com/ubsh3Iw.jpg 台南文化资产保存研究中心6日召开世纪刺绣工艺修护成果，公开解密云林北港飞龙团大龙 旗的修复过程，这面三角龙旗是北港飞龙团的镇团之宝，图为龙旗反面。中央社记者张荣 祥台南摄 110年1月6日 --- https://www.cna.com.tw/news/acul/202101060105.aspx 北港飞龙团大龙旗锈线含金 当年「车倒3间店」 最新更新：2021/01/06 13:51 https://i.imgur.com/Tb7fRAU.jpg 台南文化资产保存研究中心6日公开解密云林北港飞龙团大龙旗的修复过程，同时展出日治 时期大龙旗的报导及1950年代街头亮相的黑白相片。中央社记者张荣祥台南摄 110年1月6 日 （中央社记者张荣祥台南6日电）「小时候看过这面龙旗，心想好大」，北港飞龙团员吴登 兴说，十多年後和其他团员找出龙旗，才知龙旗金色锈线含黄金，日治时期黄金暴涨，绣 庄不敷成本，制作时「车倒3间店」。 名片上印着「龙狮制作保存技术保存者」、「龙凤狮传统表演艺术保存者」等头衔的40岁 吴登兴，今天出席台南文化资产保存研究中心展示云林北港飞龙团大龙旗修护成果展，他 看着墙上1950年代黑白相片时说，这是大龙旗在「北港迎妈祖」最後一次街头亮相，当时 大龙旗出门很麻烦的，最怕勾到电线杆的电线。 提到对大龙旗的印象，吴登兴第一次看到大龙旗是在云林北港的市场，个头还小的他，印 象中是这面旗子为何那麽大，直到成年，他才知道这面龙旗被收在飞龙团仓库箱子中已有 数十年，即使是团员，见过又知道龙旗下落的人也不多。 靠着年幼的记忆，吴登兴和飞龙团其他团员把这面龙旗从箱子中找出来，自己还加入飞龙 团，考据大龙旗的历史，揭开大龙旗神秘的面纱。 大龙旗制作於1926年（日治昭和元年），据信完工於1930年（日治昭和4年），当时台湾日 日新报曾经报导称为「文化雅观」，飞龙团内有保存1937年（日治昭和11年）的火灾继续 保险证。 吴登兴告诉中央社记者，大龙旗有着「车倒三间店」（台语）的传说，因当时是委托台南 、嘉义的绣庄制作，龙旗的金色锈线含有黄金成分，绣庄议定价格後开始制作，未料黄金 暴涨，绣庄不敷成本，相继放弃，直到第4间绣庄才完成这面龙旗。 这面龙旗当时号称「台湾第一大旗」，也是目前台湾刺绣类织品文物中尺寸最大的旗帜， 2014年送到台南文资中心修护，预定今年底完成。吴登兴说，修护後，飞龙团计画将龙旗 送到云林北港文化中心公开展出，让人目睹龙旗的真实面貌。（编辑：陈仁华）1100106 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.102.213 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-history/M.1609926939.A.55A.html ※ 编辑: CCY0927 (114.39.102.213 台湾), 01/06/2021 17:57:49