※ [本文轉錄自 historia 看板 #1VpCePMK ] 作者: k26975582 (點點kino) 看板: historia 標題: [分享] 口述歷史訪談的方法 時間: Sun Dec 6 20:09:59 2020 因為查閱版上很少關於口述歷史的心得和方法， 這裡主要是提供給出社會人士或是一般民眾想進行口述歷史的方法， 不局限於在學學生或研究這類主題的研究生， 若在學生時期有修過台灣歷史踏查的課程， 通常會做口述歷史的報告能訪問家中老一輩過去經歷的歷史、個人故事等， 在做口述歷史之前，最好能先閱讀相關書籍， 有兩本書我在進行前先借閱來看， 分別是 1.如何做好口述歷史(Oral History Handbook)， https://i.imgur.com/b2p5F9Z.jpg 有中譯本，書中分類清楚也淺顯易懂，算是入門書， 從如何做口述歷史的對象到使用的工具、方法、技巧等都有介紹。 2.台灣口述歷史的理論實務與案例 https://i.imgur.com/p76GIOk.jpg 如果看完第一本覺得不夠深入想再了解，如果有時間的話也可以看看這本， 書中分為理論篇、實務篇、案例篇，可以對各種口述歷史的實際案例和情境有 基本的輪廓和一定的概念。 ------------------------------------------------------------------------------ (進入正題) 開始制定想要口述的主題為何，這點很重要， 訪談對象、目的、問題的主軸等， https://i.imgur.com/CWG3tBx.jpg 因為一開始我設定的主題是想了解日治時期的社會面貌和生活經驗， 這主題範圍較大，事後回想若是縮小主題範圍的話會更好， 由於家中沒有長輩是在我設定的訪談對象範圍內， 沒有訪談對象是可以先做大量歷史文獻或相關書籍的閱讀， 除此之外還想到可以請地方文史工作者協助，同時他也是位中藥行老闆， 也由於剛好在住家附近都有認識，他請我去找一位里長， 在里長熱心協助下終於確定了訪談對象， 找到了一位八十七歲大學學歷的老阿公能讓我受訪日治時期後段的歷史， 如果有想深入了解日本時期， 以今年2020年來看，受訪者年齡為九十五歲上下為佳， 更能貼近當時台灣的社會生活面貌。 做口述歷史的重點是訪問者本身要做足功課， 不論訪問的主題為何， 對於想要訪問的主題和歷史背景要有深刻了解和知識， 最好能把想訪問的問題條列式列出來， https://i.imgur.com/iI4E5J2.jpg 錄音設備像是最常見的用手機、錄音筆等方式， 方便回家整理重點式內容， 再者；取得受訪者的信任很重要， 這會決定訪談內容的深淺， 還有讓受訪者能暢所欲言， 能引導他說出你想要問的關鍵問題， 訪問者做一些補充發言， 其實沒有想像中困難， 就像一般聊天一樣， 如果過程中取得受訪者信任， 也可以聽到他說出精彩的歷史面貌是教科書上不會有的內容， 這正是口述歷史有趣的部份， 歡迎有興趣想做口述歷史的版友也能共享之。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.46.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/historia/M.1607256601.A.594.html ※ 編輯: k26975582 (59.115.46.200 臺灣), 12/06/2020 21:22:44

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: k26975582 (59.115.46.200 臺灣), 12/06/2020 21:24:20