作者k26975582 (点点kino)
看板TW-history
标题Fw: [分享] 进行口述历史访谈的方法
时间Sun Dec 6 21:24:20 2020
※ [本文转录自 historia 看板 #1VpCePMK ]
作者: k26975582 (点点kino) 看板: historia
标题: [分享] 口述历史访谈的方法
时间: Sun Dec 6 20:09:59 2020
因为查阅版上很少关於口述历史的心得和方法,
这里主要是提供给出社会人士或是一般民众想进行口述历史的方法,
不局限於在学学生或研究这类主题的研究生,
若在学生时期有修过台湾历史踏查的课程,
通常会做口述历史的报告能访问家中老一辈过去经历的历史、个人故事等,
在做口述历史之前,最好能先阅读相关书籍,
有两本书我在进行前先借阅来看,
分别是
1.如何做好口述历史(Oral History Handbook),
https://i.imgur.com/b2p5F9Z.jpg
有中译本,书中分类清楚也浅显易懂,算是入门书,
从如何做口述历史的对象到使用的工具、方法、技巧等都有介绍。
2.台湾口述历史的理论实务与案例
https://i.imgur.com/p76GIOk.jpg
如果看完第一本觉得不够深入想再了解,如果有时间的话也可以看看这本,
书中分为理论篇、实务篇、案例篇,可以对各种口述历史的实际案例和情境有
基本的轮廓和一定的概念。
------------------------------------------------------------------------------
(进入正题)
开始制定想要口述的主题为何,这点很重要,
访谈对象、目的、问题的主轴等,
https://i.imgur.com/CWG3tBx.jpg
因为一开始我设定的主题是想了解日治时期的社会面貌和生活经验,
这主题范围较大,事後回想若是缩小主题范围的话会更好,
由於家中没有长辈是在我设定的访谈对象范围内,
没有访谈对象是可以先做大量历史文献或相关书籍的阅读,
除此之外还想到可以请地方文史工作者协助,同时他也是位中药行老板,
也由於刚好在住家附近都有认识,他请我去找一位里长,
在里长热心协助下终於确定了访谈对象,
找到了一位八十七岁大学学历的老阿公能让我受访日治时期後段的历史,
如果有想深入了解日本时期,
以今年2020年来看,受访者年龄为九十五岁上下为佳,
更能贴近当时台湾的社会生活面貌。
做口述历史的重点是访问者本身要做足功课,
不论访问的主题为何,
对於想要访问的主题和历史背景要有深刻了解和知识,
最好能把想访问的问题条列式列出来,
https://i.imgur.com/iI4E5J2.jpg
录音设备像是最常见的用手机、录音笔等方式,
方便回家整理重点式内容,
再者;取得受访者的信任很重要,
这会决定访谈内容的深浅,
还有让受访者能畅所欲言,
能引导他说出你想要问的关键问题,
访问者做一些补充发言,
其实没有想像中困难,
就像一般聊天一样,
如果过程中取得受访者信任,
也可以听到他说出精彩的历史面貌是教科书上不会有的内容,
这正是口述历史有趣的部份,
欢迎有兴趣想做口述历史的版友也能共享之。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.46.200 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/historia/M.1607256601.A.594.html
※ 编辑: k26975582 (59.115.46.200 台湾), 12/06/2020 21:22:44
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: k26975582 (59.115.46.200 台湾), 12/06/2020 21:24:20
1F:推 alanbird: 推,感谢分享口述历史的相关书籍。 12/09 08:28
2F:推 nicesky115: 谢谢分享 12/10 02:19
3F:推 fan0226: 难的真的是信任,而且通常受访人年纪越大 12/26 10:50
4F:→ fan0226: 戒心也较高,若能让受访者能够越讲越来劲 12/26 10:51