作者JPGstar ()
看板TW-history
標題[轉錄] 燈猴的故事 是台灣特有的民間故事嗎?
時間Mon Feb 4 15:42:21 2019
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1QgzoIsW ]
作者: hoopps (none) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 燈猴的故事 是台灣特有的民間故事嗎?
時間: Fri Mar 16 23:02:40 2018
※ 引述《moslaa (萬變蛾)》之銘言：
: 大給厚!
: 新年快樂 雖然快初三了...
: 搭配新年 這裡想問解釋"過新年"的民間故事起源
: 大家小時候應該聽過年獸的故事
: 那有沒有聽過燈猴的故事呢?
: https://gushi.tw/newyear/
: 細節請鄉民們自己看了
: 我好奇的是 這個故事是台灣獨有的嗎?
: 我網路查了一下 中國福建好像也有這類故事耶
您好，根據本人向原作者溫宗翰先生求證，回覆如下(以下原文照錄)
--
你好，
很久沒有使用這個mail
現在才看到，跟您說明一下
基本上這則民間傳說確實與福建燒燈猴有關係
不過在臺灣有很明確的在地化特徵
那就是毀滅的方式不太相同
福建的本土傳說主要是淹大水
但在台灣發展成沉地與地震
民間傳說是一種集體記憶的表現
並且隨在自然環境特徵在地化
以上資訊提供參考
溫宗翰敬上
--
如有疑問請洽靜宜大學台灣研究中心溫宗翰教授，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.186.157
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1521212562.A.DA0.html
1F：推 sclbtlove: Cooool 03/16 23:03
2F：推 etiennechiu: 推查證 03/16 23:04
3F：推 SydLrio: 考古 03/16 23:05
4F：推 tmwolf: 共同記憶 03/16 23:07
5F：→ typekid: 優文! 03/16 23:11
6F：推 moslaa: 謝謝 ^^ 03/17 09:55
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: JPGstar (130.87.90.124), 02/04/2019 15:42:21
7F：→ JPGstar: 雖然是快一年前的文了，剛好看到就轉貼過來 02/04 15:43
8F：推 moslaa: 這不是我問的嗎 02/04 20:16
9F：→ JPGstar: 真的耶XDDD 02/04 20:17