作者JPGstar ()
看板TW-history
标题[转录] 灯猴的故事 是台湾特有的民间故事吗?
时间Mon Feb 4 15:42:21 2019
※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1QgzoIsW ]
作者: hoopps (none) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] 灯猴的故事 是台湾特有的民间故事吗?
时间: Fri Mar 16 23:02:40 2018
※ 引述《moslaa (万变蛾)》之铭言：
: 大给厚!
: 新年快乐 虽然快初三了...
: 搭配新年 这里想问解释"过新年"的民间故事起源
: 大家小时候应该听过年兽的故事
: 那有没有听过灯猴的故事呢?
: https://gushi.tw/newyear/
: 细节请乡民们自己看了
: 我好奇的是 这个故事是台湾独有的吗?
: 我网路查了一下 中国福建好像也有这类故事耶
您好，根据本人向原作者温宗翰先生求证，回覆如下(以下原文照录)
--
你好，
很久没有使用这个mail
现在才看到，跟您说明一下
基本上这则民间传说确实与福建烧灯猴有关系
不过在台湾有很明确的在地化特徵
那就是毁灭的方式不太相同
福建的本土传说主要是淹大水
但在台湾发展成沉地与地震
民间传说是一种集体记忆的表现
并且随在自然环境特徵在地化
以上资讯提供参考
温宗翰敬上
--
如有疑问请洽静宜大学台湾研究中心温宗翰教授，谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.186.157
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Gossiping/M.1521212562.A.DA0.html
1F：推 sclbtlove: Cooool 03/16 23:03
2F：推 etiennechiu: 推查证 03/16 23:04
3F：推 SydLrio: 考古 03/16 23:05
4F：推 tmwolf: 共同记忆 03/16 23:07
5F：→ typekid: 优文! 03/16 23:11
6F：推 moslaa: 谢谢 ^^ 03/17 09:55
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: JPGstar (130.87.90.124), 02/04/2019 15:42:21
7F：→ JPGstar: 虽然是快一年前的文了，刚好看到就转贴过来 02/04 15:43
8F：推 moslaa: 这不是我问的吗 02/04 20:16
9F：→ JPGstar: 真的耶XDDD 02/04 20:17