這篇文章已經很久了～不過爬文版上未有人分享 也覺得很有趣 因為找了南島語族的東西就連鎖效應的看了諸多好文 在此分享大家 ________________________ [原文標題]臺灣給世界的禮物 [資料來源] MATA TAIWAN https://www.matataiwan.com/2013/12/08/taiwans-gift-to-the-world/ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 本文為《少年臺灣史──寫給島嶼新世代和永懷少年心的國人》書稿選刊：第一篇第二章，獲原作者周婉窈教授授權轉載自《臺灣與海洋亞洲》。文內小標為《Mata‧Taiwan》編輯所加。 臺灣給了世界什麼禮物？ 這篇文章寫些什麼？臺灣給了世界什麼禮物？ 簡單來說，距今約五千年前，臺灣原住民開始將他們的語言傳布到東南亞，之後講這個語言的人群又將他們的語言傳布到更廣大的區域，結果是：從東南太平洋的復活節島到非洲馬達加斯加島之間廣大領域的人群，都講同一語系的語言。這個語系叫做「南島語系」，詳細內 容，我們留待下一章說明。除了語言之外，許多研究者認為臺灣原住民還將當時的農業技術，以及一種做陶的技術（拉匹達文化，Lapita culture），傳布到東南亞。這就是臺灣原住民給世界的禮物。 這篇文章提到，臺灣原住民約在六千餘年前，從今天中國東南（華南）一帶. 遷移來臺灣，在臺灣停留約一千年，才有一小部分人群再往菲律賓群島一帶遷移，帶去了他們的語言。 南島語、農耕和製陶技術的傳布，是臺灣曾給世界的禮物。那麼，今天，我們能給世界什麼呢？少年家，想想看吧！ 註：「親緣樹」（phylogenetic tree）又稱為系統發生樹、演化樹，是一種用樹幹分枝的方式，呈現生物體之間在演化過程中的親疏遠近關係，但也用來圖示非生物性事物之間的關係，例如語言演化之間的關係。在親緣樹的圖上，分杈越遠，表示關係越遠，但所有分支都指向一個共同的源頭。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.228.181 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-history/M.1499930217.A.27F.html ※ 編輯: s961355 (220.128.228.181), 07/13/2017 22:54:25 好開心大家在版上討論了起來！我在看這類主題的文章，跟我po文的文章順序是一樣的。 也就是我先看「憑什麼臺灣是南島語族發源地」那篇然後「毛利人」 接著是「臺灣給世界禮物」這篇 如果大家也跟著我這樣順序看 就會在第一篇看到原文開頭就一直解釋「要掌握南島語族是建立在語言脈絡， 而非血緣或文化上的概念」 光是這個觀念它原文就講了快要三段 一剛開始不解覺得多餘 直到看到大家的問題與討論才曉得這個的重要性 簡單的說goenitzx大已解釋很仔細～感謝 我同時也更理解 另外補充一個好記、好意會的方法： 南島「語」族之所以叫做南島語族這四個字 關鍵可放在在第三字：「語言」 在這裡直接補上第一篇文章原文 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 「憑什麼小小臺灣是世界四億南島語族的發源地！」 資料來源：MATA TAIWAN https://www.matataiwan.com/2016/04/11/out-of-taiwan/ ※ 編輯: s961355 (220.128.228.181), 07/14/2017 13:07:17 ※ 編輯: s961355 (220.128.228.181), 07/14/2017 13:09:01