http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=133227 確定在美議會演講後，安倍稱“慰安婦是人口販賣的受害者” 申容昊 記者，蔡秉建 駐華盛頓記者 2015.03.28 10:15 日本首相安倍晉三稱日軍慰安婦是“人口販賣的受害者”，他還補充說“每當想到她們所 經受的無法測量的苦痛，想到她們無法用語言形容的痛苦，就讓人感到心痛”。這是安倍 首相確定將於4月29日（當地時間）以日本首相身份在美國參眾兩院上進行演講之後，3月 27日接受「華盛頓日報」（WP）采訪時所說的話。WP引用安倍親信的話報道稱“這是安倍 首相第一次使用‘人口販賣’這個詞語描述慰安婦問題”。 　 但有分析認為，安倍在慰安婦問題上表現出轉變態度的姿態，使用“人口販賣”的說法， 實則暗藏玄機，認為安倍此舉有意混淆概念，美化已經被國際社會定義為20世紀最慘無人 道人權蹂躪行為的“性奴”事件。 　 美國國內的韓人草根運動團體“市民參與中心”的金東錫（音）理事批判稱“人口販賣的 概念過於廣泛，（安倍首相的發言中）並沒有提到買賣的主體、客體和目的”，“日軍慰 安婦事件是在日本帝國主義有組織的支持下發生的‘性奴’事件，因此安倍首相的發言存 在很大爭議”。他接著指出“安倍這樣說可能是想以不知真相的美國輿論主導階層為對象 ，混淆慰安婦的本質，令人擔憂”。 　 事實上，2007年美國眾議院全體一致通過的決議案中也曾把慰安婦問題定義為“20世紀最 大的人口販賣事件之一”，但不同於安倍首相的模糊說辭，決議明確指出日本政府應為慰 安婦問題負責。決議中敦促日本政府“日本軍隊必須對日軍強製把年輕女性即‘慰安婦’ 變成性奴一事進行明確地、公開地承認和道歉，負起曆史責任”。 然而，雖然安倍首相對曆史問題發表“和稀泥”的言論，美國議會和政府卻依然對安倍首 相的參眾兩院演講表現出了積極歡迎的態度。美國眾議院議長博納3月26日表示“安倍首 相將成為在美國參眾兩院進行演講的首位日本領導人”，“能夠主辦這樣一個曆史大事， 感到非常自豪”。 參議院軍事委員會主席麥凱恩也在戰略與國際問題研究所（CSIS）演 講中表示“（我）是安倍的熱血支持者”。 美國之所以將自尊心放在一旁，打著“朋友日本”的旗號敞開參眾兩院演講的大門，是因 為安倍內閣總動員開展外交活動，不斷以“美國的忠實擁護者”身份出面。博納議長當日 就安倍首相的演講表示“其中將包括通過市場開放和自由貿易發展經濟的內容”，對簽訂 跨太平洋戰略經濟伙伴關係協定（TPP）表現出了很高期待。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.156.229 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-history/M.1427638321.A.B7D.html