作者toshiko (小廣)
看板TW-history
標題Re: 台灣不能沒有客家人 ◎張文亮
時間Wed Aug 2 18:33:07 2006
※ 引述《Kevin1103 (隨風而逝)》之銘言：
: 請問一下
: 「海口腔」的定義為何？由來？
: 我阿嬤講的台語就是海口腔
: 她是台中海線 沙鹿那邊的人
: 所以我講的也是這種腔調
: 另外 清水跟梧棲那邊好像又有另一種腔調（顏清標那種）
: 因為有親戚是那邊的人 所以印象很深刻
: 這種腔調也被稱為海口腔
泉州腔（海口腔）跟漳州腔要舉例的話
有幾個例子蠻明顯的
老鼠
漳州腔是： niau chi
泉州腔是： niau chu
一個念成北京話發音的「器」 一個念成「促」
雞
漳州腔是 ㄍㄟ
泉州腔是 ㄍㄨㄟ
蛇
漳州腔是ㄗㄨㄚˊ
泉州腔是ㄒㄧㄚˊ
靠海多泉人 再往東的平原 或丘陵 則是漳人
再更往山地 則有客家人
在更往山裡走 則是原住民了
台灣族群分佈的大略情形是如此
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.170.20
1F：推 mstar:我們唸「ㄋㄧㄠ ㄘˋ」 08/02 18:34
2F：推 eslite12:我覺得我們大稻埕是混著講 音像泉腔但語調像漳州腔 08/02 19:41
3F：推 jack283:府城應該以泉州人較多..但我們講的都是此文說的漳音 XD 08/02 20:07
4F：推 kaod:大稻埕主流是同安人 08/02 20:23
5F：推 eslite12:不一定 我們家就是漳州人 08/03 01:02
6F：→ chiu721115:為什麼我聽到的是講ㄋㄧㄠˇ ㄘㄧˋ的是泉州腔 08/04 09:41
7F：→ chiu721115:講ㄋㄧㄠˇ ㄘㄨˋ的是漳州腔 是我錯了嗎?? 08/04 09:42
8F：推 thchanggrace:廣洲市,香港,客家--謂之廣三sogo 08/04 11:54
9F：推 OneShadow: 蛇那個是文白異讀的差異 無關腔調 03/01 23:34