詹詠然終於擠出了笑容：「雖然很辛苦，但我們有練到，對於接下來的比賽有幫助。」莊佳容則是垮著臉說：「好爛！」 京奧網球女雙第3種子詹詠然／莊佳容昨晚歷經3盤長達3個小時大戰，才以7-6、6-7、7-5險勝法國非種子拉莎諾／可妮特，艱苦晉級第2輪。由於比賽陷入激戰，可妮特在最後一局右腿傷勢加劇，她是含著眼淚邊哭邊打之下輸球的。 過程中，詹莊都數度動氣，氣自己打不好，詹詠然動氣大吼，莊佳容氣得用拍子敲牆，不過兩人都會走近安慰對方。現場的台灣球迷、中國球迷齊力為詹莊助威，連「乎伊死」都喊出。 中華網協秘書長劉中興道出詹／莊昨晚陷入苦戰的重要原因：「有贏球壓力！」 儘管詹莊在雙打球技的細膩度上勝過法國非種子拉莎諾／可妮特，不過兩人在關鍵球失誤過多，加上對手由一開局就展現很一致的底線強力抽球策略，造成前2盤雙方各拿下1個搶7。 第3盤詹／莊在關鍵第12局對手發球，得到對手發球失誤送分，加上兩人輪流在網前扣殺得手，終於還是要到勝利。劉中興指出，兩人在最後一局接球能壓得下來，才熬過這一關。 詹莊將在16強遇上義大利的非種子潘尼塔／夏芳。 朱梅芳／台北報導 中華女網雙打詹詠然與莊佳蓉12日晚間在北京奧運初賽，但守在電視機前心急如焚的台灣觀眾，無線４台轉了又轉就是看不見這場精彩可期的賽事，負責轉播奧運網球賽程的華視昨晚表示，該台原訂晚間全程實況轉播，但北京沒有訊號進來。 無線４台轉播本屆奧運，連日來因多場賽事未在主頻道現場直播，被觀眾K得滿頭包，昨天傍晚５點，中華隊網球選手盧彥勳進行男子單打第二輪比賽，對上世界排名五十四的阿根廷球員卡力里，華視順應觀眾要求，臨時節目異動，緊急抽掉原時段節目，全程播出近一個半小時賽事，盧彥勳亦不負眾望，以6：4、6：4直落二，擊敗對手，晉級男單16強。 華視表示，昨天一整天接獲大量觀眾來電，希望轉播中華網球男女球星賽事，經確認盧彥勳確實比賽時間後，立即與節目部協調原時段節目停播，並與新聞局申請節目異動，順利讓台灣觀眾享受實況收看的服務。但昨晚女網雙打卻出現意外狀況，華視再三與北京方面連繫，確認沒有訊號，只好放棄播出。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.162.98