大家好～給大家送上遲到的聖誕祝福。12月26日的今天是我作為歌手出道的第16個年頭。 首先真的非常感謝！ ！時間過得真快～ 從前可以稱作小鮮肉(?)的我如今就算被人叫作大叔也不奇怪了呢……哈。之前有個飯在 信中這樣寫道：“我們的狂熱一定給你們帶來了困擾，但是我們在十多歲正值躁動青澀的 年紀用盡一切方法努力應援和喜愛過的人就是哥哥們。謝謝你們～讓我們能夠有那樣熱烈 的時光。” 我看了心裡熱乎乎的，還有一點驚訝……哈。 我也一樣，回顧那段時光偶爾的確有些疲憊，但我至今為止的人生當中所有最為熾熱的瞬 間裡～和飯們一起度過的時光似乎佔了大部分。我也許不夠完美，也有許多不足，但是為 了飯們我盡了最大的努力，燃燒了我所能奉獻的最多的熱情。當然，就算這樣也無法與從 飯們那裡接收到的熱烈的愛相比……就連這樣的不足，你們都一直寬容地給予支持和激勵 ，這讓我深覺抱歉～真的謝謝你們。 在別人面前以歌舞作為職業一直受到喜愛……我個人覺得這一點現在變得越來越困難。即 使這樣我還能作為歌手在足足16年當中一直受到大家的喜愛，請讓我再一次對此向大家表 達感謝。天氣寒冷，大家小心感冒。 #Cassiopeia #Cavely #謝謝大家 翻譯｜可樂 來源｜CHINA_MAX昌珉吧 原文｜ https://www.instagram.com/p/B6idK6bJDJh/ - - - - - - - 因為太喜歡昌珉昨天在Instagram上的貼文 所以擅自轉了翻譯，很難得昌珉願意跟大家說這麼多話， 看完其實眼眶熱熱的哈哈，他是這麼小心翼翼地把大家的愛收在心底好好的，雖然平常嘴 巴真是壞死了XD 16年來， 常常看到有人說歲月似乎在他們身上沒有留下痕跡， 我覺得當然歲月當然留下了痕跡， 不變的是少年般的雙眼依舊清澈。 沒有人是完美的， 但是我們的生命之所以美好，是因為裡面住著你們。 再說一次，東方神起16週年快樂♡ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.222.74.248 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1577421206.A.F46.html