作者cyaneous (上升的太陽依舊燦爛)
看板tvxq
標題[消息] 110821 東方神起 a-nation in 大阪-Daily Sports採訪
時間Mon Aug 22 09:38:17 2011
110821 東方神起 a-nation in 大阪 - Daily Sports採訪
2011年8月22日 東方神起「這是好的方面的緊張感呢」
article from DAILY SPORTS ONLINE
translated by smokycross
東方神起的允浩(25歲)和昌珉(23歲)回到了正值盛夏的大阪。
在登上舞台之前的休息室前方。兩人稍微做起暖身動作、心無雜念地準備。
如果熟人經過了就微笑著打招呼。沈著的氣氛之中、在進入後台前和韓國的
舞者們圍成了一圈互相加油打氣。
輪到自己正式出場之前，他們一邊看著大前輩TRF的表演一邊提高了集中力。
正式開演前則和剛結束表演的SAM緊緊地握了手。稍稍為自己打氣之後就投入
了舞台。
昌珉邊說著
「從後台看出去，雖然隔了布幕、意外的看得到觀眾席耶。」邊
露出了笑容。
允浩則說
「雖然會緊張，但是我想如果硬要自己不緊張的話反而不能做出好
表演。這是好的方面的緊張感呢」
聽說對兩個人而言，大阪公演的期待之一是「用餐」。
「大阪什麼都很好吃、那是大阪的魅力。」允浩這麼說。
他愛好的是大阪燒和烏冬、令人意外的是還有咖哩。在結束第一天的表演結
束之後，
「好想找一個地方去吃(好吃的)啊。」兩個人這麼談論著。
smokycross翻譯原圖文：http://i.imgur.com/ALHSZ.jpg
新聞附圖：http://i.imgur.com/Ib26R.jpg
新聞來源：Daily Sports Online
新聞網址：http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/08/22/0004393080.shtml
+-----------
其實這兩個人都蠻能吃的，允浩只是工作時不會吃不停，但他活動量這麼大，正餐
時一定吃超多。
我好幾次都懷疑他們宿舍會不會有兩個冰箱？一人一個…XD
+---------
另外還上了報--新生東方神起ただいま！！
http://i.imgur.com/WzrlJ.jpg [soratomax]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: cyaneous 來自: 210.66.55.83 (08/22 10:01)
1F：推 Mytruestar:允浩只是工作時不會吃不停 →昌珉不管工作與否都吃不停 08/22 10:17
2F：→ Mytruestar:另外~推兩個冰箱XDDDDDDDDDD 08/22 10:18
3F：推 taemin:兩個人實在是太可愛了~~ 08/22 10:26
4F：→ cyaneous:允浩吃東西時像是橫掃千軍，小珉吃不停的樣子則可愛極了~ 08/22 11:03
5F：→ cxj:NONSTOP第N季-請餵食東方神起XD 08/22 11:17
6F：推 Mytruestar:樓上為何你老是要戳我笑點XDDDDDDDDDDDDDD 08/22 11:20
7F：→ cxj:能戳中別人的笑點 這是我的榮幸 XD 08/22 11:25
8F：推 juicybear:我沒跟上 是什麼笑點啊>< 另推冰箱和餵食XDD 08/22 11:27
9F：推 cxj:就餵食啊XD 08/22 11:30
10F：→ Mytruestar:對 就是餵食XD (我腦內小劇場出現餵食沈昌珉畫面) 08/22 11:31
11F：→ cyaneous:餵小熊餅乾和檸檬軟糖？ 08/22 11:33
12F：推 Mytruestar:我可以餵雞排跟臭豆腐嗎^^ 08/22 11:37
13F：推 yenting:看到報紙的"tadaima!"很感動 餵食劇場很讚!請公開拍攝吧! 08/22 11:41
15F：推 juicybear:天啊看這篇我好餓~~餵阿昌的話更奇怪的東西好像也可以XD 08/22 11:53
16F：推 pepsys0427:想到阿昌吃東西專心的表情就很好笑 允浩負責餵好了XD 08/22 16:18
17F：推 imachu:允浩吃東西像橫掃千軍嗎?好豪邁阿>//<,我想餵食他們兩個XD 08/22 16:25
18F：→ cyaneous:有看過好幾個私生飯寫說他吃相不但豪邁，而且食量頗大XD 08/22 17:45
※ 編輯: cyaneous 來自: 210.66.55.83 (08/22 17:47)
19F：推 pepsys0427:其實他節目上的吃相就已經有點豪邁了我覺得...XD 08/22 18:21
20F：→ kylinnow:最喜歡大食量的男人 好煩惱鄭仙森分數破表已經無法加分了 08/22 19:18
21F：推 herojj:下次只好做"求餵食"的應援版了>////////< 08/22 20:45
22F：→ cyaneous:據描述來看，他節目上還有收斂過耶！XD 08/22 21:33