作者cyaneous (上升的太阳依旧灿烂)
看板tvxq
标题[消息] 110821 东方神起 a-nation in 大阪-Daily Sports采访
时间Mon Aug 22 09:38:17 2011
110821 东方神起 a-nation in 大阪 - Daily Sports采访
2011年8月22日 东方神起「这是好的方面的紧张感呢」
article from DAILY SPORTS ONLINE
translated by smokycross
东方神起的允浩(25岁)和昌珉(23岁)回到了正值盛夏的大阪。
在登上舞台之前的休息室前方。两人稍微做起暖身动作、心无杂念地准备。
如果熟人经过了就微笑着打招呼。沈着的气氛之中、在进入後台前和韩国的
舞者们围成了一圈互相加油打气。
轮到自己正式出场之前，他们一边看着大前辈TRF的表演一边提高了集中力。
正式开演前则和刚结束表演的SAM紧紧地握了手。稍稍为自己打气之後就投入
了舞台。
昌珉边说着
「从後台看出去，虽然隔了布幕、意外的看得到观众席耶。」边
露出了笑容。
允浩则说
「虽然会紧张，但是我想如果硬要自己不紧张的话反而不能做出好
表演。这是好的方面的紧张感呢」
听说对两个人而言，大阪公演的期待之一是「用餐」。
「大阪什麽都很好吃、那是大阪的魅力。」允浩这麽说。
他爱好的是大阪烧和乌冬、令人意外的是还有咖哩。在结束第一天的表演结
束之後，
「好想找一个地方去吃(好吃的)啊。」两个人这麽谈论着。
smokycross翻译原图文：http://i.imgur.com/ALHSZ.jpg
新闻附图：http://i.imgur.com/Ib26R.jpg
新闻来源：Daily Sports Online
新闻网址：http://www.daily.co.jp/gossip/article/2011/08/22/0004393080.shtml
+-----------
其实这两个人都蛮能吃的，允浩只是工作时不会吃不停，但他活动量这麽大，正餐
时一定吃超多。
我好几次都怀疑他们宿舍会不会有两个冰箱？一人一个…XD
+---------
另外还上了报--新生东方神起ただいま！！
http://i.imgur.com/WzrlJ.jpg [soratomax]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 编辑: cyaneous 来自: 210.66.55.83 (08/22 10:01)
1F：推 Mytruestar:允浩只是工作时不会吃不停 →昌珉不管工作与否都吃不停 08/22 10:17
2F：→ Mytruestar:另外~推两个冰箱XDDDDDDDDDD 08/22 10:18
3F：推 taemin:两个人实在是太可爱了~~ 08/22 10:26
4F：→ cyaneous:允浩吃东西时像是横扫千军，小珉吃不停的样子则可爱极了~ 08/22 11:03
5F：→ cxj:NONSTOP第N季-请喂食东方神起XD 08/22 11:17
6F：推 Mytruestar:楼上为何你老是要戳我笑点XDDDDDDDDDDDDDD 08/22 11:20
7F：→ cxj:能戳中别人的笑点 这是我的荣幸 XD 08/22 11:25
8F：推 juicybear:我没跟上 是什麽笑点啊>< 另推冰箱和喂食XDD 08/22 11:27
9F：推 cxj:就喂食啊XD 08/22 11:30
10F：→ Mytruestar:对 就是喂食XD (我脑内小剧场出现喂食沈昌珉画面) 08/22 11:31
11F：→ cyaneous:喂小熊饼乾和柠檬软糖？ 08/22 11:33
12F：推 Mytruestar:我可以喂鸡排跟臭豆腐吗^^ 08/22 11:37
13F：推 yenting:看到报纸的"tadaima!"很感动 喂食剧场很赞!请公开拍摄吧! 08/22 11:41
15F：推 juicybear:天啊看这篇我好饿~~喂阿昌的话更奇怪的东西好像也可以XD 08/22 11:53
16F：推 pepsys0427:想到阿昌吃东西专心的表情就很好笑 允浩负责喂好了XD 08/22 16:18
17F：推 imachu:允浩吃东西像横扫千军吗?好豪迈阿>//<,我想喂食他们两个XD 08/22 16:25
18F：→ cyaneous:有看过好几个私生饭写说他吃相不但豪迈，而且食量颇大XD 08/22 17:45
※ 编辑: cyaneous 来自: 210.66.55.83 (08/22 17:47)
19F：推 pepsys0427:其实他节目上的吃相就已经有点豪迈了我觉得...XD 08/22 18:21
20F：→ kylinnow:最喜欢大食量的男人 好烦恼郑仙森分数破表已经无法加分了 08/22 19:18
21F：推 herojj:下次只好做"求喂食"的应援版了>////////< 08/22 20:45
22F：→ cyaneous:据描述来看，他节目上还有收敛过耶！XD 08/22 21:33