翻譯：jrw8008（寧） 來源：OSEN=崔娜英記者 組合JYJ長征兩個月的<2011 JYJ WORLD TOUR CONCERT>，以光州安可演唱會為終站，拉下 帷幕。 JYJ於今年4月2日起自泰國曼谷，至台灣、中國、日本和美洲4市，還包括韓國的釜山和光 州，共在7國10市舉辦演唱會。 金在中在亞洲地區的巡演中，以『創意性挑戰』為主題，在現場指揮和執導演唱會。 C-JeS白昌柱代表表示：「JYJ在2011世界巡演展示無限可能性，是因為得到世界各國粉絲 們的聲援，才會成功的結束此次巡演。以後，也請期待仨成員的個人活動。」最後也不忘 叮囑粉絲應援成員們的個人活動。 7000多觀眾來觀看JYJ的光州安可演唱會，因為是巡演的最後一站，不難覺出觀眾對此既 遺憾又惋惜的心境。然而JYJ在此次公演中，模仿他們平時愛看的KBS2TV喜劇節目<GAG CONCERT>中的某一環節，給予觀眾大大的歡笑。 金在中說：「今天是巡演的最後一站，比起編排過的演唱會，我們更希望能與粉絲們近距 離的呼應，同時JYJ也準備了驚喜節目，希望大家能相信我們、支持我們到最後」，而觀 眾們聽完，真心的為他們鼓起激勵的掌聲作為回復。 朴有天發表結束世界巡演的感言：「雖然粉絲們見我們的機會不多，可是通過世界巡演， 我們度過自歌手出道以來最快樂的時光」，「成員們因個人活動而繁忙，但是我們還是會 以JYJ為中心，通過更完美的公演與大家見面」。 金俊秀說：「與其說我們在世界巡演中投入大量的能量，不如說是粉絲給予我們能量。真 心感謝各位粉絲，也希望今年大家都能順利」。 來到光州安可巡演現場的光州北區牛山洞的住戶吳慧珊小姐（24歲，學生），說出觀看演 唱會的感言：「我聽到JYJ要來光州舉辦演唱會時，我不知有多期待這一天的到來。我雖 為觀看演唱會的觀眾，也無法停止緊張的情緒」，「希望他們以後能常來光州，希望在電 視上也能見到他們」。 另一方面，JYJ的光州安可演唱會通過KBS2TV的<生生情報通 演藝時代>將於本月28日晚間 7點播出。 ----------------------------------------------------------------------------- world tour順利落幕粗咖嘿!! 話說光州CON的JYJ根本是三位幼稚小朋友 MC時 把落葉唱得超KUSO 俊秀笑趴在地上 在中哥還踹他屁股一腳!!(笑死) 總之 告一段落 請哥三好好休息! 朴大米剪了板寸頭...QQ...不過總比豬哥亮頭好.... -- 我喜歡的人，外表與內心都是珍珠，包含了上帝最溫柔的心意。 BY米飯 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.185.75