翻译：jrw8008（宁） 来源：OSEN=崔娜英记者 组合JYJ长征两个月的<2011 JYJ WORLD TOUR CONCERT>，以光州安可演唱会为终站，拉下 帷幕。 JYJ於今年4月2日起自泰国曼谷，至台湾、中国、日本和美洲4市，还包括韩国的釜山和光 州，共在7国10市举办演唱会。 金在中在亚洲地区的巡演中，以『创意性挑战』为主题，在现场指挥和执导演唱会。 C-JeS白昌柱代表表示：「JYJ在2011世界巡演展示无限可能性，是因为得到世界各国粉丝 们的声援，才会成功的结束此次巡演。以後，也请期待仨成员的个人活动。」最後也不忘 叮嘱粉丝应援成员们的个人活动。 7000多观众来观看JYJ的光州安可演唱会，因为是巡演的最後一站，不难觉出观众对此既 遗憾又惋惜的心境。然而JYJ在此次公演中，模仿他们平时爱看的KBS2TV喜剧节目<GAG CONCERT>中的某一环节，给予观众大大的欢笑。 金在中说：「今天是巡演的最後一站，比起编排过的演唱会，我们更希望能与粉丝们近距 离的呼应，同时JYJ也准备了惊喜节目，希望大家能相信我们、支持我们到最後」，而观 众们听完，真心的为他们鼓起激励的掌声作为回复。 朴有天发表结束世界巡演的感言：「虽然粉丝们见我们的机会不多，可是通过世界巡演， 我们度过自歌手出道以来最快乐的时光」，「成员们因个人活动而繁忙，但是我们还是会 以JYJ为中心，通过更完美的公演与大家见面」。 金俊秀说：「与其说我们在世界巡演中投入大量的能量，不如说是粉丝给予我们能量。真 心感谢各位粉丝，也希望今年大家都能顺利」。 来到光州安可巡演现场的光州北区牛山洞的住户吴慧珊小姐（24岁，学生），说出观看演 唱会的感言：「我听到JYJ要来光州举办演唱会时，我不知有多期待这一天的到来。我虽 为观看演唱会的观众，也无法停止紧张的情绪」，「希望他们以後能常来光州，希望在电 视上也能见到他们」。 另一方面，JYJ的光州安可演唱会通过KBS2TV的<生生情报通 演艺时代>将於本月28日晚间 7点播出。 ----------------------------------------------------------------------------- world tour顺利落幕粗咖嘿!! 话说光州CON的JYJ根本是三位幼稚小朋友 MC时 把落叶唱得超KUSO 俊秀笑趴在地上 在中哥还踹他屁股一脚!!(笑死) 总之 告一段落 请哥三好好休息! 朴大米剪了板寸头...QQ...不过总比猪哥亮头好.... -- 我喜欢的人，外表与内心都是珍珠，包含了上帝最温柔的心意。 BY米饭 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.185.75