作者jlfw (中譯翻的那是什麼鬼-_-)
看板tvxq
標題[閒聊] 金氏世界紀錄?
時間Wed Feb 13 22:27:19 2008
今天從日本那邊看到的小道消息
http://tinyurl.com/3dk3e6
以下是我個人的理解XD
還是請有空的英文強者幫忙訂正補齊，因為我懶得翻字典了(毆)
大意大概是:
上面那篇文章的作者的朋友(可能是神起的英國fans?)
也許是某天異想天開，去使用了金氏世界紀錄官網的一項有問必答功能-Textperts
這個功能在官網有找到，所以應該是真的
http://www.texperts.com/about/partners/gwr
但因為只提供居住在英國的人使用，所以一時也無法查證
他用這項功能問了個問題是--"誰擁有規模最大的官方fanclub?"
(Who has the largest official fanclub)
得到的答案是--"據金氏世界紀錄記載，亞洲天團東方神起的fanclub--Cassiopeia是規模
最大的藝人fanclub"
(According to Guinness World Records, Asia's Top Artists group,
TVXQ, known as Cassiopeia has the biggest fanclub of an artist)
他還發文有附圖，所以應該算是有真相? XD
http://tinyurl.com/2jdehq
該朋友還問了第二次(據說有兩次免費詢問的機會)
這次是問--"世界上規模最大的官方fanclub人數有多少?"
(How many members are in the world's largest official fanclub?)
得到的回答是--"東方神起的Cassiopeia--有超過80萬以上的正式會員"
(Cassiopeia--the fan club of Asian group TVXQ -- consist of
over 800,000 official members)
原PO還推測也許明年這筆紀錄就可以被列在2009年的金氏世界紀錄的書籍上XD
但因為來源還無法證實，所以先保留用[閒聊]而不是[消息]
大家隨意看看吧^^ 很妙的感覺~~!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.77.68.112
1F：推 misseastern:如果是真的,那神起09年不只跑日本,可能連英國也要跑囉 02/13 22:29
2F：→ misseastern:這樣也太酷了吧!!! 02/13 22:29
3F：推 imreilin:如果是真的... 創金氏世界紀錄好酷!!! 02/13 22:31
4F：推 kandu:いいね～ 好酷喔XD 02/13 22:31
5F：推 elva0224:快！讓它變成真的… 02/13 22:33
6F：推 herojj:在dnbn也有看到這消息~是好事(拍手)不過正式會員80萬?!恩.. 02/13 22:37
7F：推 ballball520:能在英國紅的話，那在歐洲真的就很有名了耶！(大心) 02/13 22:45
8F：推 sarahG:哈哈哈 真的有酷耶 會員到底有多少人?好奇 02/13 22:57
9F：推 ilovedavis:好妙阿這個 XDDDDDDDDDD 02/13 23:01
10F：推 prettysoon:這個也太妙了XDD 02/13 23:02
11F：→ iamalin:可是這樣代表神起要更累耶 嗚嗚 ~ 02/13 23:07
12F：推 iyunkic:有親辜講過XD超高興~XD不過還是希望有證實啦XD 02/13 23:08
13F：推 a5334477:在百度有看到這則 不相信 現在還是不相信= =+ 80萬耶 02/13 23:18
14F：推 bestyuki24:入會大概要台幣多少錢阿??*80萬~~WOW~~~ 02/13 23:19
15F：推 mxm:我記得神起的韓國官方會員有超過100萬人喔..還不包括非官方.. 02/13 23:27
16F：→ mxm:不過發覺神起的外國飯(祕魯啦..英國啦)都超積極的在幫神起宣傳 02/13 23:28
17F：推 hitomilove:想知道入會有多少人+1 02/13 23:36
18F：推 snoobi:剛剛看到很興奮所以粗淺的翻譯了一下... 02/14 00:01
20F：推 Leanneyu:之前有個日本節目介紹他們就有說他們的韓國歌迷人數打破 02/14 13:27
21F：推 Leanneyu:界金氏記錄了！！只是我腦殘忘記是那個節目～XD 02/14 13:34