印象中的蔡明亮應該是沉默寡言的，直到面對面才驚訝於他的口才，短短30分鐘 的專訪，猶如天邊飄來的一朵雲，剛剛接近又轉瞬即逝。他那部讓人瞠目結舌的 勁爆新作《天邊一朵雲》成為了本屆柏林電影節上備受爭議的話題，片中男主角 李康生繼《你那邊幾點》之後再度成為眾人矚目的焦點。而這個羞澀的，從來沒 有接受過一天科班訓練的男人，是13年前蔡明亮從大街上“撿”回來的。13年前 當蔡明亮遇到李康生，是怎樣的一番景況？李康生出現後的這13年裏，又為蔡明 亮帶來了怎樣的心靈悸動？ 關於《天邊一朵雲》　我比演員還困惑 記者（以下簡稱記）：恕我直言，《天邊一朵雲》比你以前的電影都要有趣，所 以老外看到吃飯時大閘蟹爬出來，陳湘琪嚇得亂跳這樣的鏡頭就不停大笑。 蔡明亮（以下簡稱蔡）：是嗎？其實整個電影都有象徵性，或者說超現實。在拍 攝時，我要求演員不講話，當然我以前的電影演員也不太講話，但以前不講話是 因為當時的狀況決定的，比如角色獨處的時候，這部電影裏是兩個人談戀愛，但 也不講話，就必須靠肢體來對話。 記：這樣的肢體對話，演員在表演的時候是否感覺到困難？ 蔡：華語片演員在這方面都會有忌諱，好在我選用的演員在這方面基本沒有太大 問題。反而是我自己在剛開拍的時候很困惑，我還可以要求他們怎樣表演？拍攝 過程中，我們每天都在討論表達方式，但從來不討論限度，因為演員都知道我對 表演的要求是沒有禁忌的。比如陸奕靜，以前總演李康生媽媽的那個女演員，第 一天是拍她的鏡頭，她戴個假發套裹條毛巾，走到我面前說：“好了”。然後就 開始演，怎麼要求怎麼演。到最後一場戲，她演完後幾天不說話，我知道她在懷 疑自己到底在做什麼。後來我就跟她聊天，她才慢慢釋懷，明白了作為一個演員， 角色幹什麼都是正常的。 關於演技　演到最後有人成了機器 記：你和李康生合作差不多有13年了吧，還會繼續合作下去嗎？ 蔡：會，我希望每部電影都有他，這個也是我幸運的地方。有朋友問我，你拍了這 部電影，下部怎麼辦？我從來不想這個問題，下部是否要更激烈，影展才會要我， 或者市場才會要我。我拍到今天這個狀態，不是為了市場，市場是第二，第一是創 作。不是我不關心市場，而是它有自身的秩序，擺在第二位，你拍完一個作品，它 是什麼狀態，你再為它安排市場。到現在為止，我從來不為一個理由去拍電影，有 機會就拍，也沒有用力去抓住什麼，所以我可以長期和一批人合作，我覺得如果有 一部不合作，是個浪費。你看李康生，從我在街邊看到他，不知不覺已經13年了， 他自己也當了導演，他不是科班出身，所以沒有任何限制，到銀幕上就特別真實， 這個真實他從來沒有丟掉過，而有的人演戲，到然後就變成一個機器。 記：我記得你說過，對演技這東西存有質疑？ 蔡：我對任何東西都存有質疑，當它變成一個固定的模式時就很荒謬。比如每年金 馬獎或奧斯卡，都要選最佳演員，但從來不會選到我的演員，因為評委看不到他們 的表演。我們對表演的固定看法，不能給電影帶來正面影響，因為僵化的成分太多 了。在表演這個領域，空間無限可能。我從來不要求我的演員去￿演技，比如陳湘琪ꄊ 是科班出生，她到我這邊，就知道不能抖包袱了，因為沒有包袱，這樣就變得有很 多可能性，我也就每次都有新鮮感。 新華網 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.42.8