作者yangmasaki (幸福的小花菇)
看板TOEIC
標題[其他] 新多益高分單字及片語STEP-up900
時間Thu Feb 25 21:10:39 2010
Chapter4 Management Issues 96頁
stakeholder權益關係者例句：
He's too large a stakeholder to give up on the company just yet.
句子中的just 和 yet 的詞性為何呢?
為什麼會這麼用? 我文法很差，百思不得其解。
翻譯為：他是公司非常大的權益關係者，所以暫時還無法將他放棄。
just yet 是指暫時嗎?
這本書裡的單字對我這個非英語或商業相關科系的人而言，真的好難
我有全民英檢中級證書，目標是785分(<<因為工作需要)，
這些單字都要背起來嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.134.187
1F：推 DarkD :just ad. 修飾yet yet應該是修飾前面的too..to.. 02/25 21:29
2F：→ DarkD :太怎樣以至於不能+yet=太怎樣以至於還不能 我自己解 02/25 21:30
3F：→ DarkD :釋的 有錯請大家幫修... 02/25 21:30
4F：推 aclgpo :我覺得因為too...to...just yet 所以翻譯才有"暫時" 02/26 00:15
5F：→ aclgpo :not just yet: not now but probably quite soon 02/26 00:16
6F：→ aclgpo :just yet 副詞修飾副詞 yet現在 just yet 強調就是 02/26 00:18
7F：→ aclgpo :現在 有錯請幫忙~ 02/26 00:19
8F：推 emia :yet沒有現在的意思 02/26 21:12
9F：→ emia :just做副詞,有"現在"的意思, yet是"還..." 02/26 21:16
10F：→ emia :現在還無法放棄他 02/26 21:17
11F：→ emia :just--yet--too to 02/26 21:18
12F：→ emia :結論同一樓,看他的即可 02/26 21:19
13F：推 oncelove :這本我有背完 感覺上滿多單字少用 背完是滿有成就感 02/26 22:49
14F：→ oncelove :後來又買朗文600 初看都背過 實際做起來又不行 02/26 22:50
15F：→ oncelove :感覺上花時間再訓練聽力 加快閱讀速度 理解力較有用 02/26 22:51
16F：→ oncelove :上次背完這本 做了幾本書 6回測驗吧 七百出頭 參考 02/26 22:52