如何閱讀一本英文書？ 大家好，我是SK2的Rosa，最近在看小說時，遇到了很多的單字，有了新的 啟發，剛好朋友又問起如何讀英文小說，因此今天希望和同學分享如何閱讀 一本英文書的方法。此方法適用此類同學：平常沒有閱讀英文的習慣並且希 望開始培養英文的閱讀習慣。 那又為何要鼓勵同學閱讀英文小說呢？ 因為閱讀英文書的習慣實在是有太 多的好處了！其他的優點不說，閱讀英文至少能夠幫你培養考托福的關鍵幾 項能力：定位（scan）, 略讀（skim）, 猜單字, 統整（summarize）的能 力。也就是說，你只要每天花個二十分鐘閱讀英文，假以時日，托福閱讀定 有顯著的進步！ 在講解如何看小說之前，我們先來看幾個常見的閱讀困擾。 困擾一：你買了幾本英文小說，但是永遠看不完。 這可能是因為你買的英文小說不是你真正感興趣的題材或是不適合你目前的 英文程度。請選擇你喜歡的主題以及你適合的程度。 困擾二：查單字時，思緒會被打斷。 看小說的時候，應盡量不查單字，先用上下文理解單字的意思。 因此，我們可以簡單把閱讀一本小說分為以下幾個步驟： STEP 1: 挑書 先挑選一本既符合你興趣又符合你英文程度的書。舉例來說，你如果希望去 南美旅行，可以找Lonely Planet的原文書。如果你預計要去西班牙念書， 可以先找找描述該國風土民情的書籍、或是遊記。此外，如何知道這本書適 不適合你的程度呢？當你隨便翻開一頁，看到的單字不影響你整體理解的 話，代表這本書對你來說，不會太難。建議開始閱讀小說的新手，可以先從 你熟悉的領域開始閱讀起，會比較有信心。 不知道該從哪裡找起嗎？請看這一篇 “考試外讀什麼？SK2 Rosa 私藏推薦書單” http://sk2toefl.blogspot.tw/2013/03/sk2-rosa.html STEP 2: 略讀 讀小說時，盡量思考整體意思，試著讓自己完全融入書裡當下的意境，想像 文字所建構出來的畫面與情境。 TIP! 當你有完整時段，像是一整個下午時，盡量用來看小說，零碎時間再 來查單字。 STEP 3: 猜單字 遇到單字時先試著從上下文猜測單字的意思。猜單字時，可以先猜個大致上 的意思，單字偏正面、負面？假如遇到你之前背過的單字，可以猜得更細一 些，猜單字的實際意思。 至於是否會去查單字呢？這其實要看每個人的英文程度、習慣以及作者本身 的造詣。有些作者用的詞彙其實相當淺顯易懂，而且單字量也少，因此也沒 有查單字的必要，而有些作者則是有很豐富的辭藻，查單字確實能夠讓自己 的單字量提升。當我遇到喜歡的作者時，我習慣準備一本筆記本和一支筆， 遇到單字時把單字先記下來，這些單字包含我不知道意思的，和我希望再次 複習的單字。 同時間，猜完單字後，請繼續閱讀，不受單字的影響，如此才能夠訓練猜單 字的能力以及閱讀整篇文章的整合組織能力。 STEP 4: 查單字 當你有零碎時間的時候，譬如：上課前二十分鐘，坐捷運時，就可以統一查 這些單字，再看看單字意思跟你猜的是否一樣？也可以試著回想一下書中單 字出現的情境。用情境去記單字能夠幫助你對單字建立更深刻的印象喔！ STEP 5: 設定目標 如果按照以上的步驟，你成功看完了一本英文小說，恭喜你！你已經慢慢體 會到看英文小說的樂趣了！接下來，你可以為自己設定一個目標，像是每個 禮拜看完一本英文小說，或是一整年看完十二本小說。其實，你只要每天都 有持續地閱讀英文，就比昨日的你進步了，經年累月，你就不知道贏了多少 人了！更重要的是，你能夠跳脫出為了考試而讀英文，而是真正把英文融入 日常生活中。我自己今年的目標是看完一百本小說，每次看完一本，我會把 書名記下來，如此一來，看到清單越來越長的時候，也能夠更有成就感、更 有動力繼續看書。 如果不幸地，你沒有看完一本書，那也有可能你哪個步驟做得不夠確實，或 是有其他因素，譬如：你本身就是沒有很愛看小說又或是你對該本書已經失 去興趣了。假如是前者，你可以先從雜誌著手，每天看完一篇，這樣能夠培 養穩定的閱讀習慣，也不會一次設定太艱難的目標。假如是後者，其實你不 需要強迫自己硬是要把一本沒有興趣的小說讀完，你可以先把這本書放一 邊，同時間開始閱讀另一本你更感興趣的小說，等哪天你對該議題有興趣 時，再翻出來看也不遲。 當然，如果你是閱讀英文小說的新手，我還是建議你盡量先完整看完一本英 文小說，才能夠在培養習慣的初期建立信心。 閱讀應該是一輩子的事情，不論是未來出國，每天必須面對龐大的閱讀量， 或是希望持續透過閱讀英文來吸收新的資訊，閱讀英文的習慣都是不可或缺 的喔！更重要的是，透過閱讀英文小說，你可以享受自由地閱讀，不經手翻 譯的樂趣，而我始終認為，這才是學語言的意義。 陰冷濕寒的午後，窩在落地窗前的沙發上，準備一杯熱拿鐵配上一盤手工餅 乾，即刻開始你的閱讀旅程吧！^____^ Cheers, SK2 Rosa --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.74.32.130 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TOEFL_iBT/M.1489924007.A.47C.html ※ 編輯: SKTWORosa (203.74.32.130), 03/19/2017 19:50:12 ※ 編輯: SKTWORosa (203.74.32.130), 03/19/2017 19:50:48