作者j3104026 (oo)
看板TOEFL_iBT
標題[問題] 翻譯一句英文
時間Fri Jun 27 22:26:42 2008
以下這句話的意思我不了解
Because marriage arouses apprehension as well as joy, Hindus,
Buddhists, and many other communities consult astrologers before
and after marriages are arranged to avoid unlucky times and places.
請各位前輩幫我翻譯
謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.143.236
1F：→ CL4:因為婚姻不只帶來快樂 還喚醒憂慮 印度教徒 佛教徒 還有許多其 06/27 22:48
2F：→ CL4:它的宗教團體在婚姻前後去請教占星家以避開不吉利的時間地點 06/27 22:54
3F：→ CL4:大概吧...>"< 06/27 22:55