※ 引述《alonestory (小華)》之銘言： : Glaciers may form in permanetly cold areas : , and these slowly moving masses of ice cut out valleys , : carrying with them huge quantities of eroded rock debris. : 請問 : Q1.Glaciers may form ...為什麼用主動ㄚ...冰河應該是被形成@@? : Q2.carrying 那句是這樣嗎?還原~ : glaciers which carries huge quantities of eroded rock debris with them. : 這樣對嗎?如果對~為什麼作者把with提前ㄚ? Q1.form這字的意思在字典可以查到有東西被形成或是東西成形,產生的意思 EX:An idea formed in her mind.主意也是被想的,這裡也是用主動,因為是說主意是 如何想出來的 可以把form in 理解成為東西或事物是在何種情形下形成的 Q2. Glaciers may form in permanetly cold areas這句話一定沒問題 根據小弟個人的淺見第二句話有兩個由輕到重的地方 these slowly moving masses of ice cut out valleys , ice cut out valleys, carrying with them huge quantities of eroded rock debris. 我認為的原句是這樣的:these slowly moving masses of ice which carried huge quantities of eroded rock debris with them cut out valleys 改成分詞片語:these slowly moving masses of ice, carrying huge quantities of ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ eroded rock debris with them, cut out valleys ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^ ^^^^^^^ unit1 unit2 重<----動詞為界---->輕 重 <---- 介係詞為界---->輕 所以變為書上所寫的句子,然後再用對等連接詞and連接 以上是小弟的想法,如果有錯不要太介意壓 -- 在我英雄年少時，有一個女生，她願意為我失去生命... 她意志堅定地說：你再纏著我，我就去死... 在我負笈外地時，有一個女生，她願意等我到下輩子... 她溫柔婉約地說：你想成為我男朋友，等下輩子吧... 在我窮困潦倒時，有一個女生，她願意與我共赴黃泉... 她眼眶泛紅地說：你再不還我錢，我就與你同歸於盡.. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.68.107.12