作者greencat (優靈)
看板TAKERU
標題[日記] 090727 山裡的天氣也太善變了
時間Tue Jul 28 18:53:33 2009
其實一直po文很害羞...
但是都沒看到人翻上來，
所以這次還是由我的破爛小日文來服務大家。
以下
--
20090727 山裡的天氣也太善變了
（照片是貓ˇ我愛這張ˇ）
原文網址：
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10308705602.html
我說啊。
其實幾天前開始就在這裡過夜拍外景了。
我就在這裡過夜拍外景了喔。
所以被送到飯店來，可是啊，嗯，怎麼說呢，現場真的是滿深山的唷。
ね。
然後啊。
到山裡啊、到飯店啊、然後進了房間之後啊、你知道嗎、
竟然收不到訊號。
這裡竟然已經是奇蹟的圏外了。
傷心。
我好傷心。
Blog也送不出去、而且根本是連自己的Blog也沒辦法看啊、不是很令人傷心嗎。
不過是都不會響起的手機（沒人會打來的手機），所以就算了。
山裡每天都下著雨所以住在這裡很愉快。
我會加油的。
--------------------------------
這位同學每次都用很多口語字，
所以我也越翻越隨興了。
然後看到竟然沒有收訊的時候，
完全在腦海出現了砂糖在房間裡orz的畫面 wwwwwwwww
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.120
1F：推 fayechen:我今天看到這篇笑得要死 可是我很不會翻譯就沒翻了 orz 07/28 18:57
2F：推 gurenmaru:他家的貓超可愛的啊啊啊啊啊!!!!>口< 07/28 18:57
3F：→ a85316:在房間裡orzXDD 我能夠體會沒網路的痛苦 07/28 18:58
4F：推 maiooo:這張貓真的超可愛~ 07/28 19:11
※ 編輯: greencat 來自: 123.193.68.120 (07/28 19:29)
5F：推 shoonfan:說自己好傷心的砂糖好可愛喔！！！ 07/28 20:00
6F：推 cutieyo:好好笑的內容喔 原來小柴犬也是個不能上網就傷心的宅男阿 07/28 20:47
7F：推 kamegr:真的 不能上網我也很傷心 07/29 01:16
8F：推 r850114kimo:我有問題!(舉手)飯店沒網路~手機沒通~那怎麼更新blog? 07/29 14:15
9F：→ greencat:我在想應該是外景地收得到吧... 07/29 14:44