作者greencat (优灵)
看板TAKERU
标题[日记] 090727 山里的天气也太善变了
时间Tue Jul 28 18:53:33 2009
其实一直po文很害羞...
但是都没看到人翻上来,
所以这次还是由我的破烂小日文来服务大家。
以下
--
20090727 山里的天气也太善变了
(照片是猫ˇ我爱这张ˇ)
原文网址:
http://ameblo.jp/takeru-s/entry-10308705602.html
我说啊。
其实几天前开始就在这里过夜拍外景了。
我就在这里过夜拍外景了喔。
所以被送到饭店来,可是啊,嗯,怎麽说呢,现场真的是满深山的唷。
ね。
然後啊。
到山里啊、到饭店啊、然後进了房间之後啊、你知道吗、
竟然收不到讯号。
这里竟然已经是奇蹟的圏外了。
伤心。
我好伤心。
Blog也送不出去、而且根本是连自己的Blog也没办法看啊、不是很令人伤心吗。
不过是都不会响起的手机(没人会打来的手机),所以就算了。
山里每天都下着雨所以住在这里很愉快。
我会加油的。
--------------------------------
这位同学每次都用很多口语字,
所以我也越翻越随兴了。
然後看到竟然没有收讯的时候,
完全在脑海出现了砂糖在房间里orz的画面 wwwwwwwww
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.68.120
1F:推 fayechen:我今天看到这篇笑得要死 可是我很不会翻译就没翻了 orz 07/28 18:57
2F:推 gurenmaru:他家的猫超可爱的啊啊啊啊啊!!!!>口< 07/28 18:57
3F:→ a85316:在房间里orzXDD 我能够体会没网路的痛苦 07/28 18:58
4F:推 maiooo:这张猫真的超可爱~ 07/28 19:11
※ 编辑: greencat 来自: 123.193.68.120 (07/28 19:29)
5F:推 shoonfan:说自己好伤心的砂糖好可爱喔!!! 07/28 20:00
6F:推 cutieyo:好好笑的内容喔 原来小柴犬也是个不能上网就伤心的宅男阿 07/28 20:47
7F:推 kamegr:真的 不能上网我也很伤心 07/29 01:16
8F:推 r850114kimo:我有问题!(举手)饭店没网路~手机没通~那怎麽更新blog? 07/29 14:15
9F:→ greencat:我在想应该是外景地收得到吧... 07/29 14:44