作者Nikezoomair (Kent)
看板T-ara
標題[討論] Guilty until proven innocent
時間Thu Aug 2 01:28:00 2012
臉書上看到的
http://tinyurl.com/bqqj9rr
Guilty until proven innocent:
The Lynch mob against T-ara and
Who's really to blame
原文(英文)頗長
看完就要死掉了 翻不出來XD
很客觀的分析了整個事件
點出
Kim Kwang Soo isn’t the greatest CEO on the planet
= =++
就加減看看吧
希望更多人注意到老金的不適任 = =
------------
然後..原文的標題是ok的嗎?
guilty until proven innocent 還是 innocent until proven guilty ?
很久沒碰英文了
有請強者XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.13
1F:→ macrose:所以你是要說有罪推定還是無罪推定? 08/02 01:29
2F:推 LaoDa5566:Kim Kwang Soo isn’t the greatest CEO on the planet 08/02 01:30
3F:→ Nikezoomair:文章內容感覺是要說證明有罪前都是清白的 但這標題@@ 08/02 01:30
※ 編輯: Nikezoomair 來自: 140.112.244.13 (08/02 01:31)
4F:推 SonAkali:它是故意反諷大家都已經將T妞們視為醉人了 08/02 01:32
5F:推 s5687982:看攏無 有中翻嗎Q_Q 08/02 01:33
6F:推 vincex:在T妞板看到老金就接腦殘,其實就是個習慣性的反射動作而已 08/02 01:34
7F:→ SonAkali:大家想看的話我來翻一下好了 08/02 01:34
8F:→ SonAkali:媽阿好長= =" 08/02 01:34
9F:推 s5687982:大致了解一下就好 辛苦樓上了 08/02 01:35
10F:→ Nikezoomair:XDDDDDDDD 我看完 大概讀懂就眼花了 08/02 01:35
11F:推 gotohikaru:若無老金種的因 網友還生不出果 也沒人能嫌這顆檸檬酸 08/02 01:37
12F:→ gotohikaru:就像倒數第三段寫的 08/02 01:40
13F:推 xuptjo:As of now,the only real bullies in this whole situation 08/02 01:41
14F:→ xuptjo: are the netizens. 中肯到不行 08/02 01:42
15F:推 vincex:老闆的形象越黑,就會凸顯員工的可憐。韓國洪瑞河無誤... 08/02 01:42
16F:推 mathlife36:意思就是大概無中生有 一堆人看圖說故事 亂搞 沒證據 08/02 01:44
17F:推 gotohikaru:若多數人把那句當真實的話 那只能佩服老金下的這步棋 08/02 01:52
18F:→ LaoDa5566:太長了看不完,明天再看@@ 08/02 02:07
19F:→ ishewood:參考一下就行了 他大部份的意見 版友們也分享過了 08/02 02:18
20F:→ ishewood:而且一開始連推特的時間都搞錯 (雖然後來註解更正) 08/02 02:19
21F:→ Nappa:確實幾乎都分享過 不過後面有舉南奎麗和KKS的事件為例 08/02 02:19
22F:推 SonAkali:終於打完了= =" 08/02 02:50