作者kaiyen ( 凱炎 )
看板Swallows
標題Re: [情報] 有關宮本慎也選手的文章
時間Fri Apr 27 23:16:00 2012
※ 引述《yoshitsugu (刑部少輔)》之銘言：
: http://news.livedoor.com/article/detail/6319210/
: 會日文的板友可以去看看
: 如果在下有時間 加 看完後真的不錯的話再來中譯
晚上看了報道ステーション M7大叔的專訪，剛好和這篇有點關連
原文裡提到大叔在各年代的差異
AGE H 2B 3B HR AVG OPS
20代 5 404 49 7 4 .262 .618
30代 10 1299 177 17 49 .290 .694
40代 2 272 39 3 6 .289 .676
剛進燕子那時被野村老爹戲稱「自衛隊」的防守專家
進入30歲之後打擊數據反而全面上揚
大叔在專訪中提到這點
他說剛進職棒時知道自己的賣點是守備
在攻擊上把重點放在觸擊、進壘打這類對球隊整體貢獻的小技
轉捩點是在1999年與中西太臨時打擊教練的相遇
同樣嬌小身材卻拿過五度全壘打王的中西教練
獨特的打擊理論讓大叔有了全面性的轉變
(訪問中這邊關於打擊技巧的說明有些一知半解所以跳過XD)
隔年2000年
(30歲)完成個人首個3割球季，安打產量自此穩定累積
之後12年有6個球季打率在三成以上，原本看似遙遠的2000安如今已近在眼前
大叔還提到自己的紀錄和片假名的投手特別有緣
生涯首安是從現任中日打擊投手的キク山田
(山田喜久夫)手中擊出
1000安是現任海星投手教練デニー友利
(友利結)
1500安則是待過樂天哈姆海星，去年在統一的グリン
(格林)
決定了！
沙發鐵！就是你了！ (爆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.173.126
1F：推 dish:聽說廣島八局投手也是個老外XDDD 04/27 23:48
2F：→ kaiyen:如果那場還是巴靈頓先發...2000安機率應該爆高的XD 04/27 23:50
3F：推 dish:可惜巴靈頓昨天上了..如果一場一支的配額 04/27 23:52
4F：→ dish:如果廣島沒達成的話..海星有艾瓦多 Hamilton跟Blanton在排隊 04/27 23:53
5F：→ dish:再沒有的話...又是輪回主場對廣島 XDD 04/27 23:54
6F：→ dish:Brandon 果然看假名猜英文很容易猜錯:P 04/27 23:55
7F：→ kaiyen:我是指回神宮沒錯XD 現在這種狀況3場7支有點吃力阿 04/27 23:58
8F：→ kaiyen:而且感覺對海星還蠻可能讓他輪休一場 04/27 23:59
9F：推 dish:不過以鯉魚現在先發的輪值,巴靈頓應該撐不到神宮就上了.. 04/28 00:00
10F：→ dish:除非我們明天狂炸福井..讓野村把福井跟老巴再對換一次:P 04/28 00:00
11F：→ kaiyen:是說為什麼講得好像對巴靈頓一定打得出來的樣子XDDD 04/28 00:02
12F：推 dish:因為他是假名登錄XDDD 04/28 00:04
13F：→ kaiyen:補充：被問到希望2000安是怎樣的安打，大叔說希望是全壘打w 04/28 00:06
14F：推 dish:那要來開賭盤了嗎XDD 04/28 00:06
15F：→ kaiyen:來和s大討論討論 04/28 00:08
※ 編輯: kaiyen 來自: 111.255.173.126 (04/28 00:15)
16F：→ chadtracy:可以一年看見兩個燕子選上的兩千安名球會何其有幸啊 04/28 05:00
17F：推 shernway:YA~~~賭盤XDD 04/28 08:11