作者anbr (平淡就是幸福)
看板SuperStarAve
標題[閒聊] 賴銘偉的追
時間Sun Oct 7 14:21:51 2007
http://blog.xuite.net/kaiger/daily/13759217
該怎麼說呢 她一唱我就有很熟悉的感覺
不是對這語調熟 而是對他的唱法熟
因為金枝玉葉的那張cd 我有一陣時間一天到晚聽
其實這也是我唯一一首會唱的粵語歌
所以我一聽就知道 他跟我一樣 都是跟著專輯唱學起來的
會被蘇永康說咬字不正確 也不意外
我也不知道為什麼 跟香港朋友去唱歌的時候
我明明覺得我唱得跟唱片上咬字差不多
還是被說咬字不對
--
台灣連續劇輸給日劇韓劇的原因
-------是因為編劇都跑去當記者了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.15.133
1F：推 kgbb:當然啦 TONE不同 10/07 14:24
2F：→ kgbb:有些空姐英文講很蹓 我還是聽的出她有台灣口音 10/07 14:25
3F：推 fasiunfan:就像蘇永康講國語還是很明顯有香港口音 10/07 14:27
4F：推 eggegg1230:口音不同是正常 ... 可是跟咬字 兩個一定有關聯嗎... 10/07 14:32
5F：推 Jiuliano1412:關聯很大吧 口音太明顯咬字不可能會清楚 10/07 14:36
6F：推 CafeRhyme:粵語發音如果以我們國語去揣摩，乍聽像但卻差得遠 10/07 15:48
7F：→ CafeRhyme:國語只有四個音，要以此去學台語、粵語太吃力了 10/07 15:49
8F：→ CafeRhyme:不過yuming這次最大問題是沒唱出應有的節奏，很趕 10/07 15:49
9F：→ CafeRhyme:如果對一個語言不熟，唱起來不夠信心自然會想趕著唱完 10/07 15:50
10F：推 CafeRhyme:如果他唱國語版本應該會動聽許多吧 :) 10/07 15:54
11F：推 imbemarion:粵語好像有八個音 以前香港網友說的 10/07 16:31
12F：推 jessfirst:看到安伯和咖啡大~推一下~ 10/07 16:57
13F：→ vivaladiva:粵語聲調是九個...but唱歌跟聲調有什麼關係？Orz 10/07 17:30
14F：→ patdolye:廣東話是九音吧 說實在我聽賴唱的時侯聽到他發音真的笑出 10/07 17:31
15F：→ patdolye:來了 而且多少他發音影響了一整句的流暢程度 不過是勇氣 10/07 17:32
16F：→ patdolye:可加啦 真的不能用香港標準去看 像來港很久的台灣人恬妞 10/07 17:33
17F：→ patdolye:張艾嘉 還是一聽就聽出發音問題 馬來西亞歌手像靜茹 志成 10/07 17:34
18F：→ patdolye:光良 等等廣東話很好了 就是有一點口音 10/07 17:35
19F：→ patdolye:yuming盡力了 聽上去還是會很別扭 10/07 17:37
20F：→ Sephiroth:SO WHAT? 10/07 17:51
21F：→ Sephiroth:推錯 抱歉 10/07 17:51
22F：推 awill:劉德華最強..能練出台灣國語.. 10/07 17:52
23F：推 cctina:我覺得yuming這次的粵語發音已經算台灣人裡面不錯的了耶... 10/07 18:40
24F：→ sukichengyi:誰比你重要感覺很台灣fu另外歌詞中的"即使"發音也不對 10/07 18:42
25F：推 dancemaple:我倒覺得跟唱片差很多 可能也是我聽過太多原唱不同版本 10/07 19:13
26F：→ takuroii:台劇沒有比日劇爛 10/07 22:36