作者kc1208 (zzxx00 零)
看板SuperHeroes
標題[問題] 請教美隊三中的Wakanda神祇
時間Sun May 1 01:45:53 2016
＊＊＊以下有雷＊＊＊
抱歉，已經三刷了還是聽不清楚，我想請教一下版上神人，
關於黑豹在維也納爆炸後對黑寡婦描述他們的文化中，人死了會到大草原那段，
其中他提到有兩個神，字幕好像是翻豹神跟什麼來著的，
我想知道是不是Bast（豹神）跟Sekhmet（獅神）？
因為估狗了一下，但不知道是不是北美還沒上，
所以英文用這兩個神查不到電影心得與討論，也有可能是我疏忽了。
單純請教一下，問到自刪，感謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.35.212
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SuperHeroes/M.1462038357.A.530.html
1F：→ flamelight: 戰爭女神 05/01 01:54
2F：→ flamelight: 怎麼印象中是翻貓神跟戰爭女神 05/01 01:55
可能是，我比較想知道是有聽到原文是哪兩個名字嗎？
我蠻確定第一個是Bast，但第二個我今天三刷還是沒聽出來......
※ 編輯: kc1208 (118.167.35.212), 05/01/2016 02:04:01
3F：→ flamelight: 我沒有注意聽 但去查了一下 古埃及神話 05/01 02:05
4F：→ flamelight: 戰爭女神=獅神 所以應該是沒錯的 05/01 02:06
5F：→ flamelight: 其次Bast多是翻成貓神 故應該沒錯 05/01 02:08
6F：→ flamelight: 不過關於發音的話就要看有沒有更神通廣大的版友了... 05/01 02:08
OK，那應該差不多，因為S開頭的神好像就獅神跟鱷魚神，
所以如果戰爭女神是獅神，應該比較可能是這個！感激不盡！
再留一下有沒有神人可以double check一下發音了，抱歉佔版面！
※ 編輯: kc1208 (118.167.35.212), 05/01/2016 02:14:13
7F：推 Pietro: 我認識Bast是因為克蘇魯神話... 05/01 08:17
8F：→ TX55: 另外這兩個神是埃及來的 都是在1998年時候的增加設定 05/01 19:16
9F：→ kc1208: T大，是獅神跟鱷魚是1998年加入的？ 05/01 19:28
10F：推 mooncakesc: 克蘇魯神話裡面有結合很多原本地球神話的神祇 05/02 14:14
11F：推 radi035: 第一個BAST 就是漫畫中的panther god 05/07 23:23
12F：推 wangevany: 貓神Bastet(芭絲特)、戰爭女神Sekhmet(賽克邁特) 05/14 21:15