Batman: The Animated Series DVD Vol.1 Disk-4 (Broadcast: 19th, 1992-09-29) Ep.024 - Fear of Victory (勝利的恐懼) http://tw.youtube.com/watch?v=dVihrTAqF70 [簡介] 高森大學的宿舍裡，Dick Grayson（as Robin）和他的室友Brain Rogers正在看 著體育新聞。 Brain是大學美式足球校隊的名將，優異的表現讓他很有機會進入 職業球隊。主撥提到，如果Rogers繼續在接下來面對強隊－州立科大仍然可以持 續好表現，那麼將有助於幫他和職業隊爭取到一筆肥約。而Rogers也很期待這筆 錢可以幫他分擔家計和幫助妹妹就學。新聞持續報導其他體育賽事的搞笑精華片 段。不管是在拳賽、冰上曲棍球、網球等，都發生了菁英選手臨場表現失常的事 ，而這些古怪的現象似乎都來自於在球場上，選手面對比賽時突然出現的恐懼感… 一台車開進了 Gotham State University裡，有個打扮成管家裝，留著品客鬍的 神秘人到了大學宿舍去送了一封署名是給「Brain Rogers」的電報。 Roger開了 宿舍房間的門收下了這封信。信上的內容看似由球迷給他的加油短箴。但其他的 字句卻顯得十分古怪： 「記住，只有傻瓜才不知恐懼為何物。我在這上頭下了注」 （“Remember, only a fool knows no fear. I’m betting on it”） 到了與州立科大比賽的那天，果然如預期的這是一場緊張又激烈的比賽（ㄜ，美 式足球是我幾乎完全不懂的體育項目之一，所以描述起來可能會非常不專業）。 但似乎有點不對勁！？Brain Rogers從比賽一開始就表現的很失常，就在當下又 傳了一記非常不到位的球。短暫停時間，球員門圍在一起討論接下來的戰術，但 Rogers一整個滿頭大汗，胡亂的提出各種意見，一整個就是失神的狀態。比賽繼 續進行，正準備要再做長傳的Rogers，在他的眼中，向他衝過來的敵隊球員似乎 都一個個變形成張牙舞爪的妖怪。Brain Rogers下個瞬間崩潰在球場上，嘴裡不 斷喊著「別傷害我」。在一片觀眾的噓聲中，坐觀眾席的Dick衝到場內關心他室 友的情況，Rogers不斷重復著囈語般的字句，似乎就在場上有許多又大又可怕的 東西正準備要傷害他。而在球場上方照明燈柱的角落，一個戴著草帽的黑影正在 偷偷竊笑。 ===================================================================== 夜，蝙蝠車裡，Robin和Batman提到了這件奇怪的事，Batman卻認為不能忽視Rogers 對球賽重視所導致的壓力，影響了他的表現水準。但身為Rogers室友的 Robin認 為這種在球場上因為害怕而失常的行為，實在不太可能發生在身為一個美式足球 硬漢的身上。車行經市區，突然一串珍珠項鍊掉在馬路中間，Batman下車用望遠 鏡搜尋一下，在一處高樓上正有兩個小偷在準備要將他們得手的贓物給打包帶走 。Batman和Robin 如往常一樣拿出攀繩槍，準備上前大打擊犯罪。攀繩槍如一往 的帶著兩個人往高處上升，但曾是空中飛人的 Robin卻開始產生了懼高症，害怕 不敢繼續追擊罪犯而停在半空中。Batman在上方也看到了Robin 的異狀。 此時，在頂樓的犯人利用敲下來的磚頭開始對Batman等倆人進行攻擊。Batman從 繩槍上被擊落，在Robin駐腳的附近抓住了外牆的邊緣。這時正需要Robin支持的 Batman，Robin卻持續處在恐懼症候當中而沒辦法對Batman 伸出援手。在這個時 候，頂樓的小偷更誇張的把裝飾用的石雕給推了下來，Batman為了避免被砸個正 著，只好早一步自己先縱身往下跳。當然身為高森市打不死的蝙蝠，Batman很快 的又拿出了攀繩槍，止住了下墜的身型並盪離了石雕砸下的軌跡。另一方面，倆 個小偷打算再推下另外一座石雕來攻擊龜縮在牆邊的Robin。Batman 及時趕回現 場，將兩人連同雕像給綁了起來，順利解決這個案子，而 Robin也在落地之後稍 微的從驚恐和超真實的感覺中慢慢的穩定下來。 ===================================================================== 由於Robin和他的室友都在同一天發生這種恐懼症的現象，Batman和Robin來到Dick 他們的宿舍找尋線索，進而發現了那張在前一晚送來宿舍的詭異電報，Batman發 現到上面有異樣的白色粉末，似乎這將會是解開問題的關鍵。回到蝙蝠洞裡，Batman 認為這種疑似化學白色粉末的感染途徑是經由皮膚接觸，所以拿了一隻貓來作動 物活體實驗看看。實驗發現，接觸過粉末的貓咪，在面對白老鼠的時候，從具有 一撲而上的攻擊習性，變得害怕老鼠。實驗的結果證明了Batman的假設，這種化 學物質會在動物分泌腎上線素的時候產生作用，將原本腎上線素引起的興奮感， 轉變成相反的高度恐懼感。在高森市有可能弄出這玩意的，大概就非恐懼教授莫 屬，換言之，Scarecrow。Robin反問Batman，他人不是被關在Arkham裡面嗎？但 問題的答案連Robin自己都不是太確定。 在Arkham Asylum這邊，送伙食的大嬸將要分配給Scarecrow的餐點拿到監所，交 由管理員去派送。但這個神情可疑的管理員卻背後偷偷的把餐點給倒掉。這一幕 剛好被隱藏在暗處的Batman和Robin瞧個正著（Batman在Arkham 這樣來去自如， 沒有人發現，我想那些超級罪犯把這當成渡假中心也就不意外了）。Batman拿走 管理員身上的鑰匙，留下恐懼症狀仍然持續的 Robin，打算親自確認一下人在哪 裡，走進了監牢區，如The Joker、Poison Ivy、Two-Face 等人似乎都好好的在 各自的「房間」裡。Batman打開了Scarecrow的房門，看到的是Scarecrow坐在搖 搖椅上的背影…當然，這只是Dummy而已，遠處傳來The Joker的笑聲，彷彿在嘲 笑著Batman又一次的無能失敗。 ===================================================================== 在地下盤口的地方，那位有著品客鬍的神秘客正在點算他賺到的賭金，然後揚長 而去，但連盤口都覺得奇怪他怎麼有辦法那麼幸運，從來沒有輸過。盤口便派人 跟了上去，打算好好「瞭解」一下這位Mr. Lucky 的致富秘訣。另一方面，品客 鬍走到了 Gotham Square，身後跟蹤他的是盤口派出的一位彪形大漢。跟蹤到一 個狹長的木板房間裡，品客鬍反而被盤口大漢給抓住，質問他連賭皆捷的秘密。 品客鬍到也乾脆，直接說出他在每一場下注的比賽動了手腳的事；原來，品客鬍 的真面目正是已經溜出Arkham Asylum的稻草人Scarecrow。它將沾有特殊粉末的 信箴丟給盤口大漢，並脫下他品客鬍的偽裝，露出 Scarecrow的扮相。已經中了 恐懼粉末的大漢，在他眼前看到的是他一輩子也沒見過的可怕幻象。 在警察局的醫務室裡，那個被嚇壞的盤口大漢，被巡邏的警察發現後被帶來這邊 ，嘴裡一直喃喃自語的說「不要傷害他」。Batman和Gordon討論著案情，與近來 在體育界發生一連串異常事件的關係。從賭場盤口、體育競技壓注、比賽失常和 異樣的恐懼症來看，一切都指向從Arkham Asylum失蹤的那個「會走動的稻草堆 （walking pile of straw）（高登局長的用詞XD）」。而Robin正在蝙蝠洞裡， 藉由走平衡木的方式想盡快重拾信心，因為當年是空中飛人的他，學習在鋼索上 面走路正是他勇氣的原點之一。但一切似乎不是那麼順利，但Batman要R obin正 面迎戰他的恐懼，並且打敗它，並帶著 Robin一起出動，將目標鎖定在當晚要進 行的美式足球比賽，Gotham Knights隊的Mitch Note是讓該隊戰績優異的四分衛 ，Batman認為他將有可能是Scarecrow接下來下手的目標。 ===================================================================== Batman讓Robin在球場外用望遠鏡搜尋場外可疑的人物，很快的，Robin便發現了 那個奇怪的品客鬍，強迫自己鼓起勇氣的他，便往品客鬍移動的方向追了過去。 而Batman原本躲在Mitch Note的球員休息室想要守株待兔，但遇上的人只是一名 單純的服務生而已。Robin在球場內的通道遇上了Scarecrow，但是雙方並沒有正 面衝突，Robin閃進了Scarecrow剛離開的球員器材室，發現了這次 Scarecrow下 毒的真正方法……。 比賽進行著，躲在球場上方燈架空橋的 Scarecrow，很生氣且意外的發現他要下 毒的對象竟然沒有如預期般的失常，原來他這次不是用信件的方式傳遞恐懼粉末 ，而是直接將之灑在Mitch Note的球員頭盔上，但很明顯的這個詭計失敗了。出 現在空橋另一端的Batman向Scarecrow逼進，但Scarecrow站在空橋中間，手上拿 著一根試管，威脅著Batman如果他在逼近，就要將這充滿恐懼的試管往觀眾席扔 下去，即將造成的恐懼混亂可以讓來看比賽的市民們彼此相互殘殺。在中層看台 邊的Robin看到了這一幕，雖然毒性尚未全然消退，但仍然打算攀上空橋來支援Batman。 Scarecrow和 Batman正在討價還價然後扭打起來，裝有恐懼粉末的試管到掉到一 個跳台上面。就在試管即將掉在充滿觀眾的球場裡時，在梯子上攀爬的 Robin拿 出了攀升槍，鼓起勇氣盪了過去接住了試管，不但戰勝了自己的恐懼，也同時救 了在場觀眾的性命。Batman逮住了無計可施的Scarecrow，而 Mitch Note同時間 也順利達陣，帶領Gotham Knights又獲得了一次勝利。而Dick的室友Brain Rogers ，在恢復正常之後，也順利的如願和職業球隊簽下了一筆肥約。Gotham City 又 再次得到了暫時的寧靜。 [後記] 1. 關於Scarecrow第一次在BTAS裡登場，請參考 DVD Vol.1 Disk-1 (Broadcast: 10th, 1992-09-15) Ep.003 - Nothing to Fear http://tw.youtube.com/watch?v=DzsZdCCLzR8 [下回預告] Batman : I'm here to clean your clock, Fugate. Clock King: Don't count on it, Batman. When it comes to clocks, I am king. En garde! --- " The Clock King " -- They're both convinced that a sudden passion joined them. 他們彼此深信，是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。 Such certainty is beautiful, ●Wislawa Szymborska but uncertainty is more beautiful still. (辛波絲卡) 這樣的確定是美麗的，但變幻無常更為美麗。 "Love at First Sight" ~~Turn Left˙Turn Right 幾米~~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.187.31.194 ※ 編輯: owenkuo 來自: 218.187.31.194 (09/30 19:12)