※ 引述《masayo (蒼穹煉獄劍N￾ )》之銘言： : 我討厭用貶低其他作品的方式.來表達自己對某一個作品的喜愛這種行為 : 但是我還是想說一聲 : 不要以為開戰時刻就完全沒變動原作設定 : 其中最重要的就是Ra's al Ghul(忍術大師) : http://en.wikipedia.org/wiki/Ra%27s_Al_Ghul : 在電影裡 最後揭露 Henri Ducard 才是真正的Ra's al Ghul : 這個設定應該就是電影原創的 : 至少我沒查到漫畫裡有出現過的紀錄 : Henri Ducard : http://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Ducard : 來提一下Ra's al Ghul這個角色吧(至少是就我個人所知的部分) : 在蝙蝠俠的漫畫裡 他和他的家族與蝙蝠俠有長久而複雜的恩怨 : 也時常在其他角色的漫畫裡出現 : 借由他的女兒妲莉雅作為聯繫 : 他和蝙蝠俠之間形成一種隱隱約約的"父子衝突"的關係 : 而Ra's al Ghul這個角色的風格 : 是阿拉伯與歐洲中古世紀的巫術邪教的混合 : (Ra's al Ghul即阿拉伯語裡的"惡魔之首) : 在設定上他也是活超過500年的半不死者 借由某種密藥"Lazarus Pit"不斷復活 : 而他和他率領的組織 則有著必須"清靜世界"的使命感 : 並多次嘗試說服蝙蝠俠成為他的繼承人 : 回到開戰時刻 : 電影編劇顯然是將 Ra's al Ghul 和 Henri Ducard 兩個角色混和了 : 電影中的 Henri Ducard 同時具有布魯斯韋恩恩師的身分 : 以 Ra's al Ghul "擬似父親"的地位以及"淨化世界"的激進理念 : 先不論採取這種改編的結果好不好 : 至少這很明顯的"並不符合原作" : 而個人則覺得在這點上的確造成了開戰時刻的小瑕疵 : 當Henri Ducard對布魯斯說 他們忍術集團曾經意圖毀滅高登市 : 甚至毀滅過羅馬帝國時 應該有不少人都在螢幕前愣住了吧 : 因為印象中的日本忍者和羅馬帝國實在太難兜在一起了 我當時一聽到他提到這段也是愣住了 因為感覺有點扯太遠了 這就好像小丑把他瘋狂的原因歸因於1928年的經濟大恐慌 總之就是有點突兀 跟之前劇情的發展有點連不上來 感覺很像是007系列所對抗的Spectre或者其他類似的組織 要摧毀地球... : (對 我們也不必提電影將阿拉伯與中古歐洲風改成了西藏和日本忍者風) : 當Henri Ducard說出這些台詞以及他抱持的理念時 實在很難叫人感覺不突兀 : 但如果是漫畫或動畫裡的Ra's al Ghul來說這些台詞的話 那倒是一點都不奇怪 : 不要說因為Ra's al Ghul(Henri Ducard)是敵人 所以改他的設定就不算"不遵守原作" : 在電影裡他與布魯斯的互動是很重要的一部分 : 如果能替他塑造更深刻穩固一點的角色背景 一定能替電影加更多分 : (當然 並不是說電影現在的給他的角色塑造很糟) : 的確 開戰時刻是部好電影 : 但並不是因為他遵守原作 而是因為它好看 -- "The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always." ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂ ▃ ▁ ████████████████████████████ ══||||██ ▋ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔ Made by Johnmike --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.79.83