※ 引述《masayo (苍穹炼狱剑N￾ )》之铭言： : 我讨厌用贬低其他作品的方式.来表达自己对某一个作品的喜爱这种行为 : 但是我还是想说一声 : 不要以为开战时刻就完全没变动原作设定 : 其中最重要的就是Ra's al Ghul(忍术大师) : http://en.wikipedia.org/wiki/Ra%27s_Al_Ghul : 在电影里 最後揭露 Henri Ducard 才是真正的Ra's al Ghul : 这个设定应该就是电影原创的 : 至少我没查到漫画里有出现过的纪录 : Henri Ducard : http://en.wikipedia.org/wiki/Henri_Ducard : 来提一下Ra's al Ghul这个角色吧(至少是就我个人所知的部分) : 在蝙蝠侠的漫画里 他和他的家族与蝙蝠侠有长久而复杂的恩怨 : 也时常在其他角色的漫画里出现 : 借由他的女儿妲莉雅作为联系 : 他和蝙蝠侠之间形成一种隐隐约约的"父子冲突"的关系 : 而Ra's al Ghul这个角色的风格 : 是阿拉伯与欧洲中古世纪的巫术邪教的混合 : (Ra's al Ghul即阿拉伯语里的"恶魔之首) : 在设定上他也是活超过500年的半不死者 借由某种密药"Lazarus Pit"不断复活 : 而他和他率领的组织 则有着必须"清静世界"的使命感 : 并多次尝试说服蝙蝠侠成为他的继承人 : 回到开战时刻 : 电影编剧显然是将 Ra's al Ghul 和 Henri Ducard 两个角色混和了 : 电影中的 Henri Ducard 同时具有布鲁斯韦恩恩师的身分 : 以 Ra's al Ghul "拟似父亲"的地位以及"净化世界"的激进理念 : 先不论采取这种改编的结果好不好 : 至少这很明显的"并不符合原作" : 而个人则觉得在这点上的确造成了开战时刻的小瑕疵 : 当Henri Ducard对布鲁斯说 他们忍术集团曾经意图毁灭高登市 : 甚至毁灭过罗马帝国时 应该有不少人都在萤幕前愣住了吧 : 因为印象中的日本忍者和罗马帝国实在太难兜在一起了 我当时一听到他提到这段也是愣住了 因为感觉有点扯太远了 这就好像小丑把他疯狂的原因归因於1928年的经济大恐慌 总之就是有点突兀 跟之前剧情的发展有点连不上来 感觉很像是007系列所对抗的Spectre或者其他类似的组织 要摧毁地球... : (对 我们也不必提电影将阿拉伯与中古欧洲风改成了西藏和日本忍者风) : 当Henri Ducard说出这些台词以及他抱持的理念时 实在很难叫人感觉不突兀 : 但如果是漫画或动画里的Ra's al Ghul来说这些台词的话 那倒是一点都不奇怪 : 不要说因为Ra's al Ghul(Henri Ducard)是敌人 所以改他的设定就不算"不遵守原作" : 在电影里他与布鲁斯的互动是很重要的一部分 : 如果能替他塑造更深刻稳固一点的角色背景 一定能替电影加更多分 : (当然 并不是说电影现在的给他的角色塑造很糟) : 的确 开战时刻是部好电影 : 但并不是因为他遵守原作 而是因为它好看 -- "The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always." ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂ ▃ ▁ ████████████████████████████ ══||||██ ▋ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔ Made by Johnmike --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.79.83