作者 bibby3 (CUNY) 看板 Jazz 標題 性別與爵士樂(二)：Lilian Hardin 時間 Sun Mar 18 13:43:53 2001 ─────────────────────────────────────── Lillian Hardin: 我想爵士樂是個種族的音樂，它是由黑人而來，所以不管你讀的是哪一本講 爵士樂史的書，但是千萬記住不要讀現在放在桌上的這本八卦(笑)，這是爵士樂 中的錢櫃雜誌(註：黎時潮著，爵士樂的故事)。像顧廉連理翻的「爵士樂音樂史」 或世界文物出版的一本也叫「爵士樂的故事」，我們發現內面有一些描述很有趣， 但從來就沒有出現過任何一位女人。比較特別的一章是有提到Louis Armstrong 和她的第二任老婆Lillian Hardin，兩人各提到了一個真實的小故事，它們的觀點 都很有趣。有一次Armstrong坐船旅遊，船上有支爵士樂隊在表演，但實在頗 遜，結果Armstrong看不過去，就拿他的小喇叭上台教訓了他們一噸，結果大 家才知道原來有高手在船上。而另一個提到Lillian Hardin的故事就很不同了， 她第一次進到Joe King Oliver的樂隊就問團員說有沒有樂譜，因為她是古典音 樂系的學生出身的，結果大家都很疑惑，她就退而其次的問說要彈那一個Key， 後來Joe King Oliver就告訴她說晚上演奏時我腳踏兩下妳就開始彈，結果Lillian Hardin彈得爛透了，因為她是第一次接觸這種音樂，完全不知道要怎麼玩。 當然我們後來都知道Louis Armstrong 和Lillian Hardin其實都很厲害，但 當大家第一次看到這兩則故事時，第一個印象一定是Armstrong很棒，而Hardin 很遜，而故事就此結束沒有再提到任何背後的後續發展。我們只看到Lillian Hardin第一次演出的醜態，但當她在加入Joe King Oliver的樂團一年之後，她 就成為這個樂團當中最重要的作曲者和編曲者，這件事情在以前的書上都不會告 訴我們。另外爵士樂能在Louis Armstrong手中發揚光大這件事我們在書中也看 不到，有兩個相當動要的因素，一方面當然是Armstrong的自己天份，但另一 方面是他娶到一個好老婆，Hardin真的功不可沒，因為她後來當了Armstrong 的經理人，也就是幫他處理所有的演出事宜和接Case，以決定什麼該做而什麼 不該做。另外，Armstrong是自學出身跟本看不懂樂譜，那Lillian Hardin就每 天晚上教他樂理和樂譜。我們知道一個人可以靠天賦做很多事，但沒有理論的基 礎就無法再深入到更高的層次上去。所以我們可以說早期的爵士樂就是靠著天份 和理論而發揚開來的，那我們就來聽聽這個發揚光大以後的音樂吧，這張專輯封 面畫的只有Louis Armstrong，但事實上裡頭的鋼琴手就是Lillian Hardin。(@放 音樂…) 真抱歉，今天都沒有冷笑話可以講，大家第一次聽到這種音樂可能會很不習 慣，真的太古老了(笑)，大家好像都快睡著了，所以我們趕快停下來放一首大家 不會想睡的曲子，在這一首曲子中Armstrong演唱的真的很棒，但這首歌其實 就是Lillian Hardin創作的，叫做"Hi-Bi-Gi-Bis"(?)。(@放音樂…) 嗯，Armstrong真的唱得很棒吧，但他和Hardin的故事還沒有結束，由於 Hardin當了Armstrong的Manager之後，從1930年代起就結束了自己的音樂 演奏事業，全力專注在幫忙Armstrong上，由此我們可以發現一個成功的男人 他背後的那個女人是有多麼的重要和偉大。可以到了1950年Hardin想通了， 她大約在1951年左右和Armstrong離婚，但是還是他的經理人，因為當經理人 有Commit ion但是當老婆卻沒有薪水(笑)，從這個故事我們可以發現一個心得， 女同學將來找到一個有錢的金龜婿時，寧可當他的事業合夥人也不要當他的另一 半，這樣賺到的錢會比較多。這是第一位爵士樂史上因為老公太有名而埋沒了自 己的女人。 -- I do not love you as if you were salt-rose , or topaz , or the arrow of cornations the fire shoots off . ~~ Pablo Neruda --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.202.214