作者anniechu4 (安妮)
看板Suit_Style
標題[問題] 台北哪裡有會說英文/義大利文的西服店
時間Sun May 26 01:57:36 2013
因為公司義大利籍的CEO問我
台北哪裡可以做訂製西裝
並且同時提到在深圳(or上海)曾經做過一套(應該是兩件式)約台幣1萬元的西裝
希望有價格類似的訂製西裝可以參考
(當時我只能回答 可能大陸人工便宜 台灣應該沒有這種價格 畢竟G2000都要6-7000了)
想請教板上各位 台北東區附近 是否有可用英文/義大利文/西班牙文溝通的訂製西服店
我家這位老大身材高高胖胖180多公分100公斤左右 肚子滿大的 40多歲 需要商務西裝
平時穿來上班的西裝看來沒有特別是訂製服的感覺....
我可能會告訴他 如果訂做 價格應該落在2-3萬元左右
讓他考慮看看....
懇請板上先進推薦!!
--
恐龍跟貓的相簿！！
我說真的！！
http://www.flickr.com/photos/anniechu4
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.186.160
1F：推 placebo23:找個翻譯陪他去不是比較實際? 05/26 09:12
2F：推 DonaldDuck:To樓上 看文章內容對方主要目標是省錢，不太可能又花錢 05/26 12:42
3F：→ DonaldDuck:找翻譯 05/26 12:42
4F：→ placebo23:嘖嘖?公司沒有會英文的人?陪老大買西裝也是個表現機會啊 05/26 13:08
5F：推 WhatBlueIs:外行人當然很難認出訂製西服... 05/26 13:32
6F：推 WhatBlueIs:訂製西服很可能很普通啊 05/26 13:34
7F：推 impulse:(先說好我真的不知道品質怎麼樣喔)，但東區那新開的法裁的 05/26 14:34
8F：→ impulse:總監，根據他們自己粉絲頁的資料，是有待過西班牙的啊！這 05/26 14:34
9F：→ impulse:應該是可以溝通的吧？？？(起碼我覺得應該要是這樣...) 05/26 14:35
10F：→ rivegauche:頂尖高師傅也說他待過紐約呢。 05/26 16:29
11F：→ anniechu4:平常都是我陪CEO到處逛 但是訂製西服應該有專用語彙 05/26 16:54
12F：→ anniechu4:可能由專業人員來溝通較恰當 法裁是第一選擇 距離也近 05/26 16:55
13F：推 hellogym:其實不用啦 現在一些比較大間的都有很多西服圖片可參考 05/26 16:56
14F：→ anniechu4:甚麼劍領凹口領各種口袋和布料說法 我都不懂 Orz 05/26 16:56
15F：→ hellogym:有個翻譯就差不多了 讓你老闆選一個他喜歡的型就可以了 05/26 16:56
16F：→ hellogym:你說得這些都有圖片可以輔助參考 不用太擔心 05/26 16:57
17F：→ anniechu4:目前我相中頂尖(適合商務人士)+法裁(距離近+會西文) 05/26 17:03
18F：→ anniechu4:希望師傅可以理解老闆的需求.... 05/26 17:05
19F：→ anniechu4:不知道im大是否有推薦的店家 05/26 17:14
20F：推 kohshi:台灣那幾家比較有名氣的師傅都會說英文吧~不然去飯店地下街 05/26 17:23
21F：→ kohshi:的也一定會說啊！ 05/26 17:23
22F：推 selena6001:法裁老闆 方先生之前待過西班牙(忘了幾年) 西班牙文OK 05/27 08:28
23F：推 hellogym:你上Indochino幫你老板量一量做一件好了 05/28 10:17