作者anniechu4 (安妮)
看板Suit_Style
标题[问题] 台北哪里有会说英文/义大利文的西服店
时间Sun May 26 01:57:36 2013
因为公司义大利籍的CEO问我
台北哪里可以做订制西装
并且同时提到在深圳(or上海)曾经做过一套(应该是两件式)约台币1万元的西装
希望有价格类似的订制西装可以参考
(当时我只能回答 可能大陆人工便宜 台湾应该没有这种价格 毕竟G2000都要6-7000了)
想请教板上各位 台北东区附近 是否有可用英文/义大利文/西班牙文沟通的订制西服店
我家这位老大身材高高胖胖180多公分100公斤左右 肚子满大的 40多岁 需要商务西装
平时穿来上班的西装看来没有特别是订制服的感觉....
我可能会告诉他 如果订做 价格应该落在2-3万元左右
让他考虑看看....
恳请板上先进推荐!!
--
恐龙跟猫的相簿！！
我说真的！！
http://www.flickr.com/photos/anniechu4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.186.160
1F：推 placebo23:找个翻译陪他去不是比较实际? 05/26 09:12
2F：推 DonaldDuck:To楼上 看文章内容对方主要目标是省钱，不太可能又花钱 05/26 12:42
3F：→ DonaldDuck:找翻译 05/26 12:42
4F：→ placebo23:啧啧?公司没有会英文的人?陪老大买西装也是个表现机会啊 05/26 13:08
5F：推 WhatBlueIs:外行人当然很难认出订制西服... 05/26 13:32
6F：推 WhatBlueIs:订制西服很可能很普通啊 05/26 13:34
7F：推 impulse:(先说好我真的不知道品质怎麽样喔)，但东区那新开的法裁的 05/26 14:34
8F：→ impulse:总监，根据他们自己粉丝页的资料，是有待过西班牙的啊！这 05/26 14:34
9F：→ impulse:应该是可以沟通的吧？？？(起码我觉得应该要是这样...) 05/26 14:35
10F：→ rivegauche:顶尖高师傅也说他待过纽约呢。 05/26 16:29
11F：→ anniechu4:平常都是我陪CEO到处逛 但是订制西服应该有专用语汇 05/26 16:54
12F：→ anniechu4:可能由专业人员来沟通较恰当 法裁是第一选择 距离也近 05/26 16:55
13F：推 hellogym:其实不用啦 现在一些比较大间的都有很多西服图片可参考 05/26 16:56
14F：→ anniechu4:甚麽剑领凹口领各种口袋和布料说法 我都不懂 Orz 05/26 16:56
15F：→ hellogym:有个翻译就差不多了 让你老板选一个他喜欢的型就可以了 05/26 16:56
16F：→ hellogym:你说得这些都有图片可以辅助参考 不用太担心 05/26 16:57
17F：→ anniechu4:目前我相中顶尖(适合商务人士)+法裁(距离近+会西文) 05/26 17:03
18F：→ anniechu4:希望师傅可以理解老板的需求.... 05/26 17:05
19F：→ anniechu4:不知道im大是否有推荐的店家 05/26 17:14
20F：推 kohshi:台湾那几家比较有名气的师傅都会说英文吧~不然去饭店地下街 05/26 17:23
21F：→ kohshi:的也一定会说啊！ 05/26 17:23
22F：推 selena6001:法裁老板 方先生之前待过西班牙(忘了几年) 西班牙文OK 05/27 08:28
23F：推 hellogym:你上Indochino帮你老板量一量做一件好了 05/28 10:17