※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1CrhXKxP ] 作者: oidkk (嘖嘖) 看板: C_Chat 標題: [10秋?] 囧囧囧 摺紙戰士動畫版第一集 時間: Sun Nov 7 22:31:40 2010 讀http://disp.cc/b/21-JF5 這玩意我很早就聽說了，令人發囧的程度也聽說了， 不過國人的漫畫首次有改編成長篇動畫，還是滿令人期待的， 而且原作我也看過，真的不錯。 但是看完第一集後，我只想稱讚東森， 你們真的有夠佛心，這種爛片都花得下錢去買。 好，回歸正題，究竟怎麼個爛法呢? 首先來看看漫畫的主角 王志哲 http://imgur.com/g7Oy8.jpg 蘇代止 http://i.imgur.com/lGwWO.jpg 是人，不是鳥 曾麗蓮 http://imgur.com/DKVfb.jpg 接著是動畫的主角群 http://imgur.com/tNSJJ.jpg ...........你們是誰阿 根本不一樣阿(／‵Д′)／~ ╧╧ 好故事開始， opening，沒研究，不予置評 一開始出現了兩頭恐龍互鬥，煞有其事 http://imgur.com/uCm4f.jpg 等等，這跟摺紙戰士有啥關係? 畫面一轉，轉到了對戰台 http://imgur.com/IpwMc.jpg 什麼??????!!!!!!對戰台?????!!!!! 然後那恐龍是虛擬實境搞出來????!!!! 天阿(￣□￣|||)a， 韓國你們把摺紙戰士當遊戲王打阿!!!!!!!!!!!! (／‵Д′)／~ ╧╧ 你們瘋了不成!!!!!!! 接著由這兩位，疑似是主角的對決， http://imgur.com/QAGIl.jpg 紅頭髮的叫林志哲，金髮的叫徐大進， 看得出是用漫畫的造型改的， 之後，兩位小朋友摺起紙來， 一放到台上就虛擬出一隻怪獸耶~~~~~ 我快吐血了 然後定番的老梗，主角要很弱被金髮打臉， 我完全不懂那個戰鬥力是怎麼算的，也沒看到基本分， 疑似是摺得較好戰鬥力較強， 那我摺核彈，對面的準死，這怎麼算阿= = 亂七八糟 反正紅髮輸了 對了這是女主角，字幕打汝林，但聲音明明是儒林... http://imgur.com/njIDI.jpg 是右邊那位，不是左邊的 的確有萌，這是我看到現在唯一的亮點 儘管跟小蓮完全不一樣就是了 畫面一轉 http://imgur.com/VqT3g.jpg http://imgur.com/AMvYw.jpg 呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦 以常人之身分簷走壁阿!!!!! 你們要不要參加奧運阿= = 鐵定得冠軍的啦 飛簷走壁男與盟主以摺紙對決 一邊說著我要殺了你，一邊摺紙， 真是有夠不協調的= = 對決後便消失了 這是盟主 http://imgur.com/tZ5ny.jpg (註:是左邊的那位，不是右邊的，雖然我也很懷疑) ...........這根本是機器人阿!!!!!!!!!!!!!!!! 漫畫的盟主 http://imgur.com/aPjmc.jpg 回到三人組 突然的停電嚇到兩個男的 http://imgur.com/A0UR5.jpg 使他們緊緊的相擁 但儒林打斷他們的好氣氛 http://imgur.com/5nwr4.jpg 女的比男的堅強XD 飛簷走壁男跑到小哲的家裡， http://imgur.com/jmw2i.jpg 要小哲把摺紙秘笈交給他爸 這幕的確是摺紙戰士第一集的場景啦... http://imgur.com/tb2CG.jpg 然後壞人來了， 兩人展開決鬥 兩人旁邊的小動物會吐神奇的紙，摺一摺就變真的了 oh~~~~好神奇呦(挖鼻 摺出來的野獸互相廝殺，毀了小哲家 飛簷男(達國)的褐野狼不敵對方的黑野狼 敵人說輸了的人會被關進精靈界， 達國倒地，身體一閃一閃的， 好危險的感覺阿~~~~(哈欠 就在這千均一髮之際， 小哲發光了!!!!!!! http://imgur.com/inzw0.jpg 摺了個龍頭 http://imgur.com/V4uTl.jpg 果然爆氣就是摺得比較好， 龍頭變成 http://imgur.com/vptS7.jpg .......這啥小 這玩意吐了張紙後，小摺把它摺成 http://imgur.com/W5Di1.jpg 這變成 http://imgur.com/enZBQ.jpg 打敗敵人 敵人就被吸到紙裡去了 http://imgur.com/qyqZc.jpg 小哲醒來後，家沒了， 達國說了聲再見後便跑了，留小哲一人面對父母的怒火 End 我不知道該說些什麼，先提這個好了 http://imgur.com/a1clC.jpg 後半段這個連續出現三次，可能是想搞笑吧， 但一點都不好笑= = 我覺得摺紙動畫會變成這樣有兩個原因: 1.韓國主義，把它變成韓國的東西 2.方便賣商品 片中可以看到一些機器人，似乎是打算做成玩具賣給小朋友 找了一下，的確有 http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/10/_red_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/_gold_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/_amber_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/post_219.html 死要錢的商人毀了這部動畫(／‵Д′)／~ ╧╧ 之前看八卦版推文說，這部在韓國的反應不是很好， 查一下韓國維基，資料也沒有中文的多，可能真的不好吧， 需要會韓語的鄉民幫忙驗證 青文的官網寫著 "這次的動畫就是由韓國GANG WON等集團斥資600萬美金改編，並且於韓國最大電視台SBS進 行播映。動畫製作主要推手包含韓國SBS、香港國際影業以及日本動畫製作公司WIZ，可說 是囊括世界各國經驗豐富的團隊。為簡化漫畫中龐大複雜的人際關係，團隊還將部份劇情 進行改編及簡化，製作共52集動畫。現在終於即將在台灣撥映了！" 600萬美金大約新台幣1億8千115萬，感覺這錢全浪費了= = 就我查到的部份，這動畫除了在韓國播，香港、日本也有， 好不好看可能見人見智吧，不然香港、日本幹嘛買呢? 就像月姬動畫一樣， 但對我這原作派而言，動畫無疑的是狗屎 最後來談一下周顯宗周老師 根據官網資料，"《摺紙戰士》從1990年開始連載以來，除了在韓國大受歡迎外，還發行 新、越、馬、香港和大陸等版本，目前《摺紙戰士》以及第二部《摺紙戰士G》 台灣地區單行本累積部數已超過100萬冊，接著於2009年二月出版《摺紙戰士X》， 敘述《摺紙戰士》之後發生的劇情。最新的作品則是融合許多新奇點子的《星航傳奇》 ，舞台擴展到了無邊無際的廣大宇宙，開創出一股新的潮流。" 100萬冊，假設周老師每本賺10元，那他就賺了一千萬， 我想周老師應該是少數能靠畫漫畫維生的國人吧， 敝人衷心感到佩服，在此給予掌聲鼓勵 動畫做成這樣真的很可惜， 以後可能都沒有機會了.... -- 不期不待，不受傷害 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.224.51 ※ oidkk:轉錄至看板 X_Z_Zhou 11/07 22:32 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.22.26 ※ 編輯: oidkk 來自: 140.123.22.26 (11/08 13:02) 查了一下，周老師的blog有提到說:整個故事已經修改適合各國國情，故事簡化許多， 請以看全新的卡通故事來欣賞，如果以為故事內容和漫畫版一樣，可能會嚇一跳？ 把它當成是摺紙戰士的平行世界不就好了。這樣摺紙戰士的世界觀就又擴大了不少。 blog:http://tinyurl.com/343oex5 不知道老師是在說場面話還是真的很高興 ※ 編輯: oidkk 來自: 140.123.224.51 (11/09 23:07)