※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1CrhXKxP ] 作者: oidkk (啧啧) 看板: C_Chat 标题: [10秋?] 囧囧囧 摺纸战士动画版第一集 时间: Sun Nov 7 22:31:40 2010 读http://disp.cc/b/21-JF5 这玩意我很早就听说了，令人发囧的程度也听说了， 不过国人的漫画首次有改编成长篇动画，还是满令人期待的， 而且原作我也看过，真的不错。 但是看完第一集後，我只想称赞东森， 你们真的有够佛心，这种烂片都花得下钱去买。 好，回归正题，究竟怎麽个烂法呢? 首先来看看漫画的主角 王志哲 http://imgur.com/g7Oy8.jpg 苏代止 http://i.imgur.com/lGwWO.jpg 是人，不是鸟 曾丽莲 http://imgur.com/DKVfb.jpg 接着是动画的主角群 http://imgur.com/tNSJJ.jpg ...........你们是谁阿 根本不一样阿(／‵Д′)／~ ╧╧ 好故事开始， opening，没研究，不予置评 一开始出现了两头恐龙互斗，煞有其事 http://imgur.com/uCm4f.jpg 等等，这跟摺纸战士有啥关系? 画面一转，转到了对战台 http://imgur.com/IpwMc.jpg 什麽??????!!!!!!对战台?????!!!!! 然後那恐龙是虚拟实境搞出来????!!!! 天阿(￣□￣|||)a， 韩国你们把摺纸战士当游戏王打阿!!!!!!!!!!!! (／‵Д′)／~ ╧╧ 你们疯了不成!!!!!!! 接着由这两位，疑似是主角的对决， http://imgur.com/QAGIl.jpg 红头发的叫林志哲，金发的叫徐大进， 看得出是用漫画的造型改的， 之後，两位小朋友摺起纸来， 一放到台上就虚拟出一只怪兽耶~~~~~ 我快吐血了 然後定番的老梗，主角要很弱被金发打脸， 我完全不懂那个战斗力是怎麽算的，也没看到基本分， 疑似是摺得较好战斗力较强， 那我摺核弹，对面的准死，这怎麽算阿= = 乱七八糟 反正红发输了 对了这是女主角，字幕打汝林，但声音明明是儒林... http://imgur.com/njIDI.jpg 是右边那位，不是左边的 的确有萌，这是我看到现在唯一的亮点 尽管跟小莲完全不一样就是了 画面一转 http://imgur.com/VqT3g.jpg http://imgur.com/AMvYw.jpg 呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦呦 以常人之身分檐走壁阿!!!!! 你们要不要参加奥运阿= = 铁定得冠军的啦 飞檐走壁男与盟主以摺纸对决 一边说着我要杀了你，一边摺纸， 真是有够不协调的= = 对决後便消失了 这是盟主 http://imgur.com/tZ5ny.jpg (注:是左边的那位，不是右边的，虽然我也很怀疑) ...........这根本是机器人阿!!!!!!!!!!!!!!!! 漫画的盟主 http://imgur.com/aPjmc.jpg 回到三人组 突然的停电吓到两个男的 http://imgur.com/A0UR5.jpg 使他们紧紧的相拥 但儒林打断他们的好气氛 http://imgur.com/5nwr4.jpg 女的比男的坚强XD 飞檐走壁男跑到小哲的家里， http://imgur.com/jmw2i.jpg 要小哲把摺纸秘笈交给他爸 这幕的确是摺纸战士第一集的场景啦... http://imgur.com/tb2CG.jpg 然後坏人来了， 两人展开决斗 两人旁边的小动物会吐神奇的纸，摺一摺就变真的了 oh~~~~好神奇呦(挖鼻 摺出来的野兽互相厮杀，毁了小哲家 飞檐男(达国)的褐野狼不敌对方的黑野狼 敌人说输了的人会被关进精灵界， 达国倒地，身体一闪一闪的， 好危险的感觉阿~~~~(哈欠 就在这千均一发之际， 小哲发光了!!!!!!! http://imgur.com/inzw0.jpg 摺了个龙头 http://imgur.com/V4uTl.jpg 果然爆气就是摺得比较好， 龙头变成 http://imgur.com/vptS7.jpg .......这啥小 这玩意吐了张纸後，小摺把它摺成 http://imgur.com/W5Di1.jpg 这变成 http://imgur.com/enZBQ.jpg 打败敌人 敌人就被吸到纸里去了 http://imgur.com/qyqZc.jpg 小哲醒来後，家没了， 达国说了声再见後便跑了，留小哲一人面对父母的怒火 End 我不知道该说些什麽，先提这个好了 http://imgur.com/a1clC.jpg 後半段这个连续出现三次，可能是想搞笑吧， 但一点都不好笑= = 我觉得摺纸动画会变成这样有两个原因: 1.韩国主义，把它变成韩国的东西 2.方便卖商品 片中可以看到一些机器人，似乎是打算做成玩具卖给小朋友 找了一下，的确有 http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/10/_red_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/_gold_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/_amber_dragon.html http://alma.skr.jp/mtblog/archives/2006/02/post_219.html 死要钱的商人毁了这部动画(／‵Д′)／~ ╧╧ 之前看八卦版推文说，这部在韩国的反应不是很好， 查一下韩国维基，资料也没有中文的多，可能真的不好吧， 需要会韩语的乡民帮忙验证 青文的官网写着 "这次的动画就是由韩国GANG WON等集团斥资600万美金改编，并且於韩国最大电视台SBS进 行播映。动画制作主要推手包含韩国SBS、香港国际影业以及日本动画制作公司WIZ，可说 是囊括世界各国经验丰富的团队。为简化漫画中庞大复杂的人际关系，团队还将部份剧情 进行改编及简化，制作共52集动画。现在终於即将在台湾拨映了！" 600万美金大约新台币1亿8千115万，感觉这钱全浪费了= = 就我查到的部份，这动画除了在韩国播，香港、日本也有， 好不好看可能见人见智吧，不然香港、日本干嘛买呢? 就像月姬动画一样， 但对我这原作派而言，动画无疑的是狗屎 最後来谈一下周显宗周老师 根据官网资料，"《摺纸战士》从1990年开始连载以来，除了在韩国大受欢迎外，还发行 新、越、马、香港和大陆等版本，目前《摺纸战士》以及第二部《摺纸战士G》 台湾地区单行本累积部数已超过100万册，接着於2009年二月出版《摺纸战士X》， 叙述《摺纸战士》之後发生的剧情。最新的作品则是融合许多新奇点子的《星航传奇》 ，舞台扩展到了无边无际的广大宇宙，开创出一股新的潮流。" 100万册，假设周老师每本赚10元，那他就赚了一千万， 我想周老师应该是少数能靠画漫画维生的国人吧， 敝人衷心感到佩服，在此给予掌声鼓励 动画做成这样真的很可惜， 以後可能都没有机会了.... -- 不期不待，不受伤害 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.224.51 ※ oidkk:转录至看板 X_Z_Zhou 11/07 22:32 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.22.26 ※ 编辑: oidkk 来自: 140.123.22.26 (11/08 13:02) 查了一下，周老师的blog有提到说:整个故事已经修改适合各国国情，故事简化许多， 请以看全新的卡通故事来欣赏，如果以为故事内容和漫画版一样，可能会吓一跳？ 把它当成是摺纸战士的平行世界不就好了。这样摺纸战士的世界观就又扩大了不少。 blog:http://tinyurl.com/343oex5 不知道老师是在说场面话还是真的很高兴 ※ 编辑: oidkk 来自: 140.123.224.51 (11/09 23:07)