作者k87559527 (Sachiel)
看板Suckcomic
標題[動畫] 聖誕之吻
時間Sun Jul 4 15:02:38 2010
還是防雷一下好了
今天抓了七月新翻的聖誕之吻
想說遊戲是跟君吻同一個公司的
應該會滿好看的
結果第一集給我的震撼實在太大了= =
..............................................
故事的一開始就再說主角兩年前聖誕夜被甩
恩恩
一開始愛情類的動畫主角就被甩還滿有創意的
應該劇情會是不錯才對
結果主角一大早就在學多啦A夢
躲在壁櫥理當宅男 囧
你怎麼那麼草莓阿
被爽約都兩年了還躲在壁櫥裡面自閉
幹哩 那我不就從高二開始就要每天躲壁櫥理宅了嗎? (淚)
還好我家沒有壁櫥.................
好在故事一開始就給主角一個有兄控屬性的妹妹當補償
算是第一名女角出現
結果妹妹一離開
就跟朋友在一堆學生上學的路上把A書拿出來膜拜
馬的 隨便被其他女角看到
你之後就不用混拉
又看校園女神看傻了眼
原來你那麼饑渴阿
看來你早就走出情傷很久了吧
還每天躲在壁櫥裡裝纖細
中午還幫一個一年級的女生買午餐
我看你早就發現那是你妹的朋友了吧
原來如此 開始魚撒餌了吧
等到妳妹跟你介紹她的時候
你就可以收線了耶 (超爽的 釣到一個學妹~~~~~)
結果剛好被學姐看到 (好感度 UP)
在圖書館又巧遇學姊 (去圖書館的動機十分不單純)
不小心兩人相撞了
好一個典型的美好開始
然後又二話不說得被徵招去當駝獸
結果馬上收到一張好人卡 (你真是個好人阿! 學弟~~ 咦!你的名字是?)
結果對方連你的名字都不知道啦
結果最後在認識的幾天放學後
你就告白了 然後就被打槍了
廢話 才認識多久阿
還在那邊 咦!我是不是被甩了
回到家又馬上躲到壁櫥裡面搞自閉了
看來你又要再自閉兩年了吧
...................................
其實我是還滿期待這部啦
所以還是會繼續追下去
畢竟我是那種會邊罵又愛看的那種人
--
盡可能預想所有殘酷的可能性，
因為現實永遠讓你無法預警，
而且又吝於給人慈悲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.223.68
1F：→ angelmax:這是一個感情遲鈍的自閉男狂被發好人卡的故事 (閱 07/04 15:04
2F：→ w88511:感情遲鈍的話應該不會這麼快就告白XD 07/04 16:06
3F：推 hirokofan:那個學姐每次跟男主角見面都說他是好人，可以叫她卡神嗎 07/04 16:36
4F：推 jidou:我不懂啊,為什麼碰到一個爽約的壞女人(?)要自閉兩年^^||| 07/04 16:39
5F：推 w88511:其實原文是溫柔體貼 換成好人算是字幕組的惡趣味 07/04 16:56
6F：推 chikunari:感覺學姐其實知道他喜歡自己了,可是還這麼做... 07/04 17:00
7F：推 brainpowered:好人是字幕組故意翻的不要被誤導了.... 07/04 17:11
8F：推 smart1988:也不是惡趣味吧 "好人"這兩個字本身就是稱讚別人的話 07/04 17:19
9F：→ smart1988:把這兩個字當作是女生打槍男生的用語才是另類用法 07/04 17:19
10F：→ smart1988:我聽內容 學姐好像是說"他是個很棒(好)的人" 07/04 17:20
11F：→ smart1988:所以翻成好人我覺得無不妥就是了 07/04 17:20
13F：→ brainpowered:這樣看就會覺得XD 07/04 17:27
14F：推 smart1988:我笑了...XD 07/04 17:35
15F：→ w88511:是能翻成好人沒錯 可是用在這裡有故意翻的感覺 07/04 17:40
16F：→ d95272372:秋之回憶四也是開場就發卡喔XD 07/04 20:17
17F：→ Profaner:原PO要有心理準備....原作是很本格的戀愛AVG走向 07/04 21:37
18F：推 standy:原作很有趣，因為主角其實是個紳士中的紳士啊啊啊!!! 07/07 14:00