作者littleangel (小天使)
看板Suckcomic
標題Re: [黑暗] 華人文化元素
時間Mon Apr 12 10:50:56 2010
講到中華文化...就不得不吐一下中華一番
光漫畫名字就有「中華」，看似欲表演中華料理文化的
博大精深，實則發展出、看到鬼廚具、五虎星、五毒湯、
太陽炒飯等窮極惡搞的料理。
印象最深的一集就是小當家作一大桌炒飯，結果在炒飯
裡面有加日本常見的「酸梅」，然後說啥可以引發食慾
，竟讓處處找麻煩的地方官員表演「吸吞一大桌炒飯」
的戲碼。
作者為了解釋為何要加入酸梅這個概念，還特別解釋四
郎是中日混血兒，所以知道酸梅很合理....
看到這裡就知道作者對中華料理只知其一而不知其二，
中華料理對這種「開胃菜」的概念可是非常清楚，大家
一般去餐館可不是會先喀幾顆瓜子或是吃一些鹹菜？更
別說別具地方特色的重慶蘿蔔乾、浙江洛神花脆瓜之類
的了
估計作者認定的中華料理大概只有「炒」類料理吧？= =
作品當中雖無不極致地想表現中華文化，如引入廣州是
料理聖地、動不動就出現龍啊鳳啊跑來跑去、四川麻辣
豆腐乃至熊貓。可是卻又在許多更大的細節中有考證不
周、作者自行想像之處，如全身黑的烏骨雞、惡搞水滸
傳的五虎星...
當中最值得一吐的、違反中華文化的....明明故事設定
發生在清朝，主角一群人竟沒一個有扎辯子的＝口＝
（這現象反到跟這系列原文中國人必扎兩鴕辮子相反，
所以就是該紮的時候不紮，不該紮的地方反到拼命紮
意思嗎= =）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.184.171
1F：推 baruti:你說夾就夾 我說不許夾 XD 04/12 11:08
2F：推 whip:紮了辮子就不美型了阿~~XD 04/12 11:26
3F：推 jazzycat:如果劉昂星的前額剃光，會變成韋小寶嗎...? 04/12 11:31
4F：推 TRAP:所以四郎每次拆開的不是他手上的 而是他的頭巾？！好刺眼啊! 04/12 11:48
5F：推 sinrei:天啊，過了這麼久第一次知道中華一番的時代背景是清朝XDD 04/12 11:49
6F：推 dunhill10:從美感來看，前額禿與辮子很難帥氣起來 04/12 11:50
7F：推 lex65536:配角們是清朝風格...皇帝卻= =... 04/12 12:40
8F：推 TheJustice:看看日本畫他們古時候人也沒人把頭髮剃掉阿(煙) 04/12 12:53
9F：→ shuten:配角紮辮子的倒是蠻多 像是張大人之類的 04/12 12:53
10F：推 sleepdevil:劉昴星前額剃光也找不到三妻四妾啊(好像...可以耶 = =) 04/12 12:58
11F：→ omage:其實主角群幾乎都有辮子，但都只綁尾吧。當然，都沒剃前額 04/12 13:13
12F：推 doiverson:昴(ㄇㄠˇ)星 昂星 顆顆 04/12 13:14
13F：推 hamasakiayu:不只沒扎辮子，申為宮廷總管的龍先生居然還長鬍子哩 04/12 13:47
14F：→ hamasakiayu:其實龍總管才是真正的韋小寶，在淨身前就被海公公帶進 04/12 13:48
※ 編輯: littleangel 來自: 60.251.192.93 (04/12 14:33)
15F：推 illusionevil:只有我對梅麗常穿清涼的無袖上衣這件事有意見嗎 囧 04/12 15:38
16F：→ t56874123:別在意紮辮子了~你看看西太后多貌美啊(暈) 04/12 16:22
17F：推 qsx889:禧太后最好是有那麼萌啦╰(‵皿′＊)╯ 04/12 16:33
18F：→ a031516462:留髮不留頭 留頭不留髮 04/12 16:50
19F：推 aaaaa9292:說到西太后,印象中她吃了黑暗料理界的毒料理之後頭髮變 04/12 17:09
20F：→ aaaaa9292:白,連頭上有簪花的部份(正式名稱忘了)也一起變白了。 04/12 17:11
21F：→ aaaaa9292:但是理論上那不是應該是假髮嗎? = = 04/12 17:11
23F：→ qsx889:該死弄錯了ˊˋ 04/12 17:18
24F：推 yuhung:aaaaa說的是"大拉翅"嗎？ 04/12 17:20
25F：→ yuhung:小時候總覺得晚清女子頭上扛著牌坊 04/12 17:22
26F：→ yuhung:長大後才知道那叫做大拉翅(大翻車、旗頭、旗頭板) 04/12 17:22
27F：推 aaaaa9292:想起來了,是"旗頭"。 04/12 17:24
29F：→ aaaaa9292:那個到清朝後期都變成假髮了不是? 04/12 17:25
31F：推 cashko:我覺得清朝前期的旗頭滿好看的，後來變大拉翅就不愛了 04/12 21:38
32F：→ pttcan:過了這麼久第一次知道中華一番的時代背景是清朝+1 XDD 04/12 23:50
33F：推 LUDWIN:地圖是清代的，地方官的服飾等等也是清代的 04/13 00:32
34F：→ LUDWIN:但是皇帝穿明代服儀XD主角個個都有瀏海。。。 04/13 00:32
35F：推 aaaaa9292:總之,作者的考據好像都只找了一半資料啊~ 04/13 01:18
36F：→ aaaaa9292:連西太后都有瀏海 04/13 01:20
37F：推 silentrung:別太認真了。日本的古舞台劇有的織田信長的髮型根本是 04/13 02:07
38F：→ silentrung:現代的傑尼斯頭，重點是要帥到讓女生尖叫就好(無誤) 04/13 02:07
39F：推 xxxer:真的只是為了萌度問題吧(￣ー￣；) 的確跟時代背景有違和(嘆 04/13 06:07