作者LukET (Mr. Alien)
看板Suckcomic
標題Re: [期刊] 田村隆平(惡魔奶爸作者)女友對Jump的批評
時間Tue Jul 7 18:40:40 2009
日文的整理。
http://sukusuka.blog43.fc2.com/blog-entry-80.html
※ 引述《ashirogimuto (亞城木夢叶)》之銘言：
: http://0rz.tw/tW0u0
: 詳情請看這裡整理
: 吐槽內容簡略如下：
: 1、Jump已經完蛋了，因為編輯都不明事理，不知道什麼是有趣的漫畫
: 2、雖然田村在Jump工作，其實他比較喜歡Sunday的風格
她只是說因為田村在JUMP工作所以有買JUMP，但是女友自己興趣是SUNDAY。
: 3、死神只剩過去篇好看
意思差不多，是說因為現在(發表當時)是過去篇，所以大家才會想看。
: 4、火影只會賣腐
: 5、出包連初設都不用，鹹濕畫面全憑助手高興安排
據說該女友指出，分鏡稿是原作畫的，而原稿連人物都丟給助手。
剛開始還有畫一些屁股的曲線，後來所有鹹濕畫面都是給助手畫的。
女友也不喜歡單行本加兩點這點。
: 6、獵人滾去月刊吧
: 7、驅魔畫風變來變去，看不出作者連載的誠意
畫風又變了，是不是又把助手全換了啊？再畫下去也沒意義了吧。
: 8、Psyren只有同人等級，一直抄襲獵人
: 9、Sket Dance很有趣(唯一的正評?)
普普。因為故事情節爆點笑點等畫得很清楚(規規矩矩)，所以很好讀。
: 10、滑頭鬼之孫只有同是漫畫家的人看得出來用心，一般人只覺得欲振乏力
看樣子作者大概累了吧。如果這部掛了那機會就輪到我們這邊就是了。
一般的讀者大概看不出來吧。看得出來的只有周圍的一些作家們而已吧。
感覺就是快沒梗了。
: 11、光速老梗
光速的原作的劇情走向幾乎跟讀者預測的走向一樣。
雖然都不會辜負讀者的期待，但也就只是這樣。
: 12、銀魂作畫很差
指把原稿拿出來連載的那幾話。
對於把原稿放上去的編輯部感到很不滿。
: 13、雙藝士太複雜看不懂
: 14、海賊還在拖戲
: 15、爆漫太多字，不想看
說太多字的是不良宅男(野球強打王作者的下一部)。
說爆漫無聊的是在2008.08.12，惡魔奶爸登短篇的時候。
那時候爆漫剛好剛連載。老實說我也覺得那時很無聊。
: 16、其實田村自己也不想畫這種漫畫，都是被編輯強迫的
: 17、只要在Jump打響名聲，一年後就要跳槽
該女友提到JUMP現在很多漫畫只是讓登場人物講設定而已，一點都不好看。
: 個人心得：
: 他女友真是很有種敢在公共領域說這個.......
很多人說有些說得沒錯，但是輪不到你說，這樣田村很可憐。
--
我得到了看到翻譯有可能誤導人的時候就會想糾正的病...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.87.173
※ 編輯: LukET 來自: 59.115.87.173 (07/07 18:44)
1F：推 kinnsan:出包說 以前屁股曲線是矢吹老婆負責的 現在全丟給助手啦~ 07/07 19:21
2F：推 ashirogimuto:原來如此 07/07 20:17
3F：推 queeniefish:這篇清楚多了 07/07 20:27
4F：推 jjimmy:不，光速也辜負了我!!!(雖然我理性也知道結果會那樣，但感 07/07 20:53
5F：→ jjimmy:性上完全無法接受。老師們啊，有生之年能不能畫王城勝利的 07/07 20:53
6F：→ jjimmy:版本啊!) 07/07 20:54
7F：推 fffffuck:現在Sunda走的路跟醬爆一樣...看來他也沒有多有品味嘛 07/07 22:05
8F：推 klo578:矢吹老婆都跑了 當然給助手XD 07/07 22:10
9F：→ bkbtei:星期天是幼段班的跳跳.. 07/07 22:20
10F：推 ppFx4:烏龍派出所呢？有提到嗎？偷偷問.... 07/07 22:42
11F：→ abdj0025:sunday有在斬漫畫嗎？ 07/07 22:50
12F：→ bkbtei:樓上,他們不怎麼斬.但是他們拖很大. 07/07 22:51
13F：推 windhsu:翻譯的責任很大的，別亂玩啊… 07/07 23:30
14F：→ laiyuhao:SUNDAY?喔~那家培育出漫畫界兩大拖戲漫畫的雜誌啊 在浪費 07/07 23:55
15F：→ laiyuhao:樹皮的方面倒是做出很大的貢獻 07/07 23:56
16F：→ bromine:SUNDAY底下的作家很強大~~ 07/08 00:02
17F：推 kee32:問一下,出包台版有加乳首嗎?有的話好想買喔........ 07/08 14:49
18F：推 micotosai:你想要讓台灣代理商被抄的話.... 07/08 15:02
19F：推 D122:滑頭鬼之孫該不會就是妖怪少爺吧(寶島連載中) 07/08 17:24
20F：推 forfly:滑頭鬼之孫原本我很認真的追連載，自從進入爺爺的故事就... 07/08 17:35
21F：→ forfly:回頭認真的看陰陽師 (攤手 07/08 17:36
22F：推 yugiyo:我很喜歡加兩點這種設定。 07/10 22:34