作者flying9741 (小清)
看板StupidClown
標題[無言] 到底是哪一國的人
時間Mon Jul 30 22:51:48 2018
昨天跟朋友聚餐時聊到出國大小事
朋友就分享他們家某年去日本玩的故事覺得有點有趣
-----以下正文-----
某次朋友跟他女兒到便利商店買東西要結帳時，店員先用英文問他們問題
朋友跟他女兒擺出一臉疑惑的表情
店員改用日文問他們問題
他們還是一臉疑惑，就在雙方僵持不下店員不知如何讓他們聽懂時
朋友的女兒打破沉默出聲對我朋友說：媽媽他說什麼?
結果店員一個綜藝摔然後無奈的用台灣口音的中文說：我剛剛是要跟你們說ooooooo
他說當下真的笑到並軌
如果女兒一直沒出聲的話不知店員還會想辦法變出幾種語言呢 哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.234.76
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/StupidClown/M.1532962311.A.4EF.html
1F：→ cyndilin : 笨點是連英文都聽不懂嗎？07/30 23:01
我朋友英文是真的不好，她女兒那時候還小
※ 編輯: flying9741 (39.12.234.76), 07/30/2018 23:16:00
2F：推 camy0308 : 在日本看到黃種人的測試方法www07/31 06:57
3F：推 ponz3963 : 在日本看到的大部分是黃種人吧07/31 07:56
4F：推 Lineage097 : 有碰過 會講日文幾乎都不是日本人07/31 09:05
5F：→ Lineage097 : 靠杯 會講英文的啦07/31 09:05
真 笨板人 哈
6F：推 iamskinny : 樓上哈哈07/31 11:56
7F：→ Dwccc : 我不知道笨點在哪裡?07/31 13:29
我幾乎每篇都會被嗆沒笨點但我會越挫越勇的 啾咪^.<
※ 編輯: flying9741 (1.162.233.142), 07/31/2018 15:20:21
8F：→ nightbrunch : 日本華人在那邊打工兼差超多的 08/01 06:34
9F：→ nightbrunch : 對著人潮喊「會中文的回頭！」 應該會有不少~ 08/01 06:35
10F：推 earltyro : 店員可能下一句就是： 猴塞雷啊 小賊 08/02 01:48