作者turkeyyen (越來越強的騙人布~~)
看板Stephen
標題[心得] 喜劇之王的一段台詞
時間Sat Feb 20 00:30:59 2010
最近看喜劇之王發現到一小段台詞也蠻有意思的
不知道有沒有人提過
翻過確定沒人發現
因為的台詞跟電影有點不太一樣
但是電影多看幾遍就會發現
尹天仇跟柳飄飄復合後回到電影公司
娟兒介紹PETER給他認識
其實是要拔掉天仇主演的位置
而且為了應付天仇，隨便給他安插一個只有三句台詞的小腳色
(以下請注意有顏色部分的台詞)
天仇：請問有多少句對白？
PETTER：你有三句對白。
天仇：請問是哪三句對白？
PETTER：第一句是“啊"
天仇：啊。
PETTER：第二句是“哦”
天仇：哦。
PETTER：第三句是“你還是走吧。”
天仇：我明白了，我回去背。
(接下來才是重點了，也是跟裡面不一樣的地方)
PETTER：哦，尹先生。
天仇：啊？
PETTER：你介不介意把劇本還給我們？
天仇：哦！
不明白的可以把電影翻出來看
會更有感覺
那種不勝唏噓的無奈感
星爺難得拍一部悲劇
都能那麼有味道
--
水上真理雄：總而言之....大家都過得很好，老大不必擔心。
櫻木六郎太：那你呢....？你有甚麼打算？雄仔....
水上真理雄：我？那還用說嗎？
(站)我要....實現老大的夢想！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.137.32
1F：推 aokex:我真的只是個送外賣的~ 02/20 12:10
2F：推 jr5256:加底呢？ 02/20 13:46
3F：→ apple82055:不加底呢? 不加底比加底還貴?????? 02/20 14:22
4F：推 p78bbvv:早餐也有加底的嗎?? 02/21 11:43
5F：推 ikeardj:你可以..多要兩條香腸啊.. 02/21 21:15
6F：推 datosaiben:給我點火....(拿打火機：擦…) 02/22 12:27
7F：→ lianyijyi:這部真的很棒,我去電影院看的,不過整廳加我女友才五個人 02/24 14:10
8F：→ lianyijyi:的確要多看幾遍有的東西才會看懂 02/24 14:10