作者alen0110 (Alen)
看板Stephen
標題[討論] 大陸的配音都好含蓄～
時間Wed Jul 26 17:43:00 2006
剛剛在用電視螞蟻看九品芝麻官
演到包龍星當上欽差大臣重審戚家滅門慘案時
跟刑部尚書對話
台灣版我記得是：侵你老木
大陸版配的是：侵你個頭
同樣是石班瑜配的～可是有兩個版本XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.53.47
1F：→ xender:大陸人不懂老木為何物 XDXD 07/26 18:03
2F：推 GeniusMrlai:公堂之上不準提老木 07/26 18:10
3F：推 ckandrew000:公你老母~ 07/26 18:34
4F：推 alen0110:我還提你老木的老木XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/26 18:51
5F：推 MrHephaestus:我未傳你就先站出來要不是做賊心虛就是身上有屎 07/26 21:45
6F：→ seraphmm:我是跟鄉民進來看熱鬧的 只不過往前站了一點點 退後就是뀠 07/26 22:27
7F：推 MrHephaestus:往後面站 往後面站 07/27 00:15
8F：推 edias:後面是吧？後面是吧！我往後面站就是了 07/27 02:53
9F：推 fumizuki:大陸人不知老木，但老母也不知嗎o.o? 07/27 05:23
10F：推 yyb:不是"不知道", 而是"不能播"... 07/27 09:16
11F：→ danieljaw:大陸人都可以賣"爽歪歪牛奶"了...罵個老木有啥大不了~~ 07/28 09:48
12F：推 lalasochi:我還提你老母的老母!!!!~~~~~~~~~~~~~~ 07/28 10:44
13F：推 p020201104:福建應該有人聽得懂老木吧... 07/28 21:23