By Huang YiChaun (PTT：YINCHAUN) 2005‧1‧1 『功夫』『功夫』『功夫』仔細一看英文翻譯─ＫungＦu，沒錯！他是一個非常徹徹底底 屬於華人的一個專有名詞，星爺這一次隔了三年多推出才這一部所謂向他從小看到大的功 夫片來致敬的電影，確定了這一個屬於華人的珍貴寶物，內容當然明顯看得出過去、現在 、未來，功夫的招式用各式各樣不同的精采模式呈現，無非就是星爺為自己也為全華人作 一個最佳的歷史註解。我也相信以後人類提到功夫除了李小龍這個傳奇人物外，一定也不 會忘了周星馳的作品─《功夫 Kung Fu Hustle》。 01、開場，非常有氣勢的蝴蝶飛舞在遼闊的荒野黃土高原之地，我第一時間想到了魔戒， 哈！想不到這部電影現在正要為台灣影史這11天更快破億的紀錄之戰踢上一腳。 02、警察管不了鱷魚幫；鱷魚幫拼不過斧頭幫，雖然他們靠的權利之下的暴力叫你乖乖聽 話，現在的社會不變的不也都是權利可以用〝錢〞買嗎？唉！江湖規矩，21世紀了依 然健在，誰也不准犯規阿！ 03、壞人也是會穿著西裝鼻挺、排隊整齊一制，充滿更嚴格的規矩：男女平等無一倖免、 茶沒倒好就該死‧‧‧等，重要的是，還要跳一曲媲美紅磨紡的地獄之舞熱身，斧頭 很重，不然會拉傷呀！ 04、※豬籠城寨※這四個字有智慧財產權嗎？以後我真想用這名稱開一個這般趣味橫生的 飲食店。雖然有人說包租公偷吃被打摔下的畫面很假，不過我覺得一個畫面真是讓我 回味無窮的經典，有沒有摔這得麼新奇好看又好笑的阿！ 05、〝還踢球！〞原來踩腳趾神功，一開始就會了！喔！少林足球，看一百變夠了啦！ 06、敵人一多就得使用《釘孤枝》法，見機不對就《走為上策》，這偉大的兵法家─孫子 就解釋過了。 07、〝一隻穿雲箭，千軍萬馬來相見〞，炸傷人就不好了，也難怪手機發明的重要性！四 兩撥千斤，也可以運用在說話技巧上，切記！ 08、靠！灑汽油加打火機加數三聲，霹靂火呀！通常武功高低從出場順序就知道了：十二 路譚腿＜洪家鐵線拳＜五郎八卦棍，所以死的順序也很合邏輯。古琴斷腸曲的劍氣感 受不到是會被斷頭低！ 09、小李他媽的飛刀強還是凌凌漆的飛刀強還是阿星的古靈精怪刀最遜？蛇不會對滿身刀 傷的人產生同情更不會對吹口哨的人停止攻擊。 10、阿星當然是萬中無一的武學奇才阿，受傷的情況下還可以沒被武功高強的包租婆追上 ！當然挑剔的人會說廣告看板幫忙，不然就會說包租婆愛耍帥活該，煩不煩阿！ 11、電影看太少沒想到啥ｂｂ鳥，那飆車畫面我想到的是小時候第一代Game Boy的音速小 子。生活智慧王：刀面可以當鏡子唷！ 12、〝這就是獅吼功嗎？誰人打的太極拳？〞，獅吼功加大喇叭可以升級；太極功夫加完 美腰力也可以升級。恩！能使出移形幻影之術的兩人當然非等閒之輩，原來是人人景 仰的神雕俠侶。對了！酒精會助燃阿，要小心喔。 13、甜筒冰淇淋、公車尾上的奸笑、破碎的棒棒糖、持刀搶劫之亂世佳人、離別勿忘的彈 珠汽水，雖然美麗啞女的戲份少，但加上古老歌曲的配樂，真的很想噴淚阿！真的感 動，阿星那一次打劫所有的錢也全部給了肥聰叫他滾，加上之前快閃開手救過他一命 ，我看來那只是不想肥聰再跟他爛搞生活下去了！夠義氣。 14、在惡劣氣候下突破有坦克車的童子軍，進入不正常精神人類研究中心，進到那最後的 防線救出那有養一堆蛤蟆練啥鬼功穿藍白英雄拖的火雲邪神。幻想的〝血水〞，我想 起小時後看桃太郎他的爸爸媽媽被浸入那血水後，出來就是白骨了，不知道有沒有人 有印象，對小時後的我來說那真是恐怖極了！ 15、〝天下武功，無堅不催，唯快不破〞說的很好聽啦！壞人終究是壞人，快掛了時候就 跪地求饒，然後再趁機用菊花暗器暗算好人。心機動的才真是快。 16、〝你叫我打他還是打他媽，你搞的我好亂阿〞這就是壞人變好人的最佳台詞，轉得非 常完美，我知道很多人不服氣，哈，讓你猜透了就還叫周星馳！ 17、英雄終得破繭而出，來完成警惡懲奸維護世界和平這個偉大任務，10塊的如來神掌秘 笈就顯得非常便宜且珍貴，聽說要拍續集，我對少林的獨孤九劍非常有興趣，老乞丐 你就再賣給星爺吧！畢竟他頭有道靈光！至於流鼻涕的小孩，謝幕給他就不錯了。 18、最後，股溝漿爆隨地拉屎男有在學人家泡妞了；金絲眼鏡和暴牙珍走在一起應該是正 在交往了！當然一個傻子和一個啞巴，一定也過著幸福快樂的日子吧！ ※ 編輯: YINCHAUN 來自: 218.168.197.232 (01/02 19:08)