By Huang YiChaun (PTT：YINCHAUN) 2005‧1‧1 『功夫』『功夫』『功夫』仔细一看英文翻译─ＫungＦu，没错！他是一个非常彻彻底底 属於华人的一个专有名词，星爷这一次隔了三年多推出才这一部所谓向他从小看到大的功 夫片来致敬的电影，确定了这一个属於华人的珍贵宝物，内容当然明显看得出过去、现在 、未来，功夫的招式用各式各样不同的精采模式呈现，无非就是星爷为自己也为全华人作 一个最佳的历史注解。我也相信以後人类提到功夫除了李小龙这个传奇人物外，一定也不 会忘了周星驰的作品─《功夫 Kung Fu Hustle》。 01、开场，非常有气势的蝴蝶飞舞在辽阔的荒野黄土高原之地，我第一时间想到了魔戒， 哈！想不到这部电影现在正要为台湾影史这11天更快破亿的纪录之战踢上一脚。 02、警察管不了鳄鱼帮；鳄鱼帮拼不过斧头帮，虽然他们靠的权利之下的暴力叫你乖乖听 话，现在的社会不变的不也都是权利可以用〝钱〞买吗？唉！江湖规矩，21世纪了依 然健在，谁也不准犯规阿！ 03、坏人也是会穿着西装鼻挺、排队整齐一制，充满更严格的规矩：男女平等无一幸免、 茶没倒好就该死‧‧‧等，重要的是，还要跳一曲媲美红磨纺的地狱之舞热身，斧头 很重，不然会拉伤呀！ 04、※猪笼城寨※这四个字有智慧财产权吗？以後我真想用这名称开一个这般趣味横生的 饮食店。虽然有人说包租公偷吃被打摔下的画面很假，不过我觉得一个画面真是让我 回味无穷的经典，有没有摔这得麽新奇好看又好笑的阿！ 05、〝还踢球！〞原来踩脚趾神功，一开始就会了！喔！少林足球，看一百变够了啦！ 06、敌人一多就得使用《钉孤枝》法，见机不对就《走为上策》，这伟大的兵法家─孙子 就解释过了。 07、〝一只穿云箭，千军万马来相见〞，炸伤人就不好了，也难怪手机发明的重要性！四 两拨千斤，也可以运用在说话技巧上，切记！ 08、靠！洒汽油加打火机加数三声，霹雳火呀！通常武功高低从出场顺序就知道了：十二 路谭腿＜洪家铁线拳＜五郎八卦棍，所以死的顺序也很合逻辑。古琴断肠曲的剑气感 受不到是会被断头低！ 09、小李他妈的飞刀强还是凌凌漆的飞刀强还是阿星的古灵精怪刀最逊？蛇不会对满身刀 伤的人产生同情更不会对吹口哨的人停止攻击。 10、阿星当然是万中无一的武学奇才阿，受伤的情况下还可以没被武功高强的包租婆追上 ！当然挑剔的人会说广告看板帮忙，不然就会说包租婆爱耍帅活该，烦不烦阿！ 11、电影看太少没想到啥ｂｂ鸟，那飙车画面我想到的是小时候第一代Game Boy的音速小 子。生活智慧王：刀面可以当镜子唷！ 12、〝这就是狮吼功吗？谁人打的太极拳？〞，狮吼功加大喇叭可以升级；太极功夫加完 美腰力也可以升级。恩！能使出移形幻影之术的两人当然非等闲之辈，原来是人人景 仰的神雕侠侣。对了！酒精会助燃阿，要小心喔。 13、甜筒冰淇淋、公车尾上的奸笑、破碎的棒棒糖、持刀抢劫之乱世佳人、离别勿忘的弹 珠汽水，虽然美丽哑女的戏份少，但加上古老歌曲的配乐，真的很想喷泪阿！真的感 动，阿星那一次打劫所有的钱也全部给了肥聪叫他滚，加上之前快闪开手救过他一命 ，我看来那只是不想肥聪再跟他烂搞生活下去了！够义气。 14、在恶劣气候下突破有坦克车的童子军，进入不正常精神人类研究中心，进到那最後的 防线救出那有养一堆蛤蟆练啥鬼功穿蓝白英雄拖的火云邪神。幻想的〝血水〞，我想 起小时後看桃太郎他的爸爸妈妈被浸入那血水後，出来就是白骨了，不知道有没有人 有印象，对小时後的我来说那真是恐怖极了！ 15、〝天下武功，无坚不催，唯快不破〞说的很好听啦！坏人终究是坏人，快挂了时候就 跪地求饶，然後再趁机用菊花暗器暗算好人。心机动的才真是快。 16、〝你叫我打他还是打他妈，你搞的我好乱阿〞这就是坏人变好人的最佳台词，转得非 常完美，我知道很多人不服气，哈，让你猜透了就还叫周星驰！ 17、英雄终得破茧而出，来完成警恶惩奸维护世界和平这个伟大任务，10块的如来神掌秘 笈就显得非常便宜且珍贵，听说要拍续集，我对少林的独孤九剑非常有兴趣，老乞丐 你就再卖给星爷吧！毕竟他头有道灵光！至於流鼻涕的小孩，谢幕给他就不错了。 18、最後，股沟浆爆随地拉屎男有在学人家泡妞了；金丝眼镜和暴牙珍走在一起应该是正 在交往了！当然一个傻子和一个哑巴，一定也过着幸福快乐的日子吧！ ※ 编辑: YINCHAUN 来自: 218.168.197.232 (01/02 19:08)