作者LibertyBell (May it be.....)
看板StarCraft
標題[SC２] 人族建築介紹 --- Command Center
時間Tue Aug 7 16:22:51 2007
http://www.starcraft2.com/features/terran/
可憐的指揮中心
沒人要翻
------
生產單位：SCV
指揮中心是所有人類前哨站的核心。原始設計是移動收集、處理各區聯盟探礦者所探
勘的資源，指揮中心可以採集當地資源後，前往下一個新的礦床或瓦斯富集地，也有製造
SCV 和作為採礦單位收集點的能力。指揮中心堅固且有重裝甲保護，然而緩慢的移動速度
讓它在轉移時成為一個脆弱的目標。
指揮中心近期的改良包含附加的停泊艙，可以在移動時停放一些 SCV。停泊艙使得人
類具備迅速開採資源的能力，也在敵人來襲時成為一個方便的避難所。
指揮中心在戰區使用率的增加也導致一些簡易的標準軍用升級套件的發展。其中最受
歡迎的兩種套件包含掃瞄中心行星堡壘，前者提供強力掃瞄，後者則大幅增加裝甲並提
供重型防禦武裝。
指揮中心可以蓋砲台 飛到別人家? XD 世紀帝國 Orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.24.61
1F：推 sonyE:我怎麼覺得人類變的越來越猥瑣了 機動性不小 等zerg吧.... 08/07 16:27
2F：推 DeathDeath:核彈槽不知道換到哪個建築去了 08/07 16:29
3F：推 YHank:指揮中心「可靠」應該是「堅固」，考量語氣或許可以寫成 08/07 16:45
4F：→ YHank:指揮中心堅固且有重裝甲保護，然而緩慢....... 08/07 16:46
嗯 比較合理
5F：推 AbsentSoul:"This facilitates rapid exploitation"這使的迅速的 08/07 16:54
6F：→ AbsentSoul:開採.......成為可能 08/07 16:56
果真這裡是練習英文的好地方 逃~~~
7F：推 victor324:核彈井不是說獨立了嗎? 08/07 16:58
8F：推 cloudstr:OMG 那Command Center以後不就變超imba 08/07 17:43
9F：→ cloudstr:可以飛.掃描就算了 以後還可以當光砲 載SCV 08/07 17:43
10F：推 DeathDeath:以後可能會出現速升主堡近點特攻 08/07 17:48
11F：推 pez2978:以後可以嗆說,你沒被主堡打死過嗎?? 08/07 19:05
12F：推 volts17453:我怎麼記得．．哪邊看過主堡升級後不能起飛說 08/07 19:22
13F：→ volts17453:升級是加裝砲塔@@ 08/07 19:23
囧 太重了嗎 XD
※ 編輯: LibertyBell 來自: 140.116.24.61 (08/07 19:31)
14F：推 HLiNaKRbCsFr:我昨天說6425篇很多重點 為什麼沒人相信我Q.Q 08/07 19:31
16F：→ HLiNaKRbCsFr:升級成surveillance station(監視站)或者planetary 08/07 19:34
17F：→ HLiNaKRbCsFr:fortress(星球堡壘)就不能退化成指揮中心或昇起了 08/07 19:35
18F：→ LibertyBell:因為沒翻譯 XD XD 08/07 19:41
19F：推 xxxEVA:應該是因為英文吧 雖然我英文也不好XD 08/07 19:42
20F：→ HLiNaKRbCsFr:比起官方網頁 6425篇重點整理用的都是簡單直述句型 08/07 19:48
21F：→ HLiNaKRbCsFr:我看你們是""懶""吧 ( ‵□′)—C<—__-)|| 08/07 19:50
22F：→ HLiNaKRbCsFr:"冏... 明天沒人翻的話我再翻 我現在在校稿viking 08/07 19:52
23F：→ LibertyBell:要不是明天還要 meeting....就翻了.... 08/07 19:54
24F：推 freecold:幹嘛這麼兇嘛...H大 08/07 21:19
25F：推 TryKillMe:不過蓋砲塔就不能飛....所以要先飛過去再蓋? 08/07 21:25
26F：→ FukadaKyoko:那也要飛到你打的到東西的地方才能升級啊 XD 08/07 22:24
27F：推 kobegtxz:用走的...@@? 08/07 22:34
28F：推 harv:英文好的人真多@@ 08/08 00:23
29F：推 deepbluedj:Y^0^Y.....(懶...) ㄏㄏ.... 08/08 10:39