作者Ksharp ()
看板Spurs
標題[情報] Game 5: Spurs 92, Suns 87
時間Wed Apr 30 18:13:24 2008
Spurs World
April 29, 2008
Game 5: Spurs 92, Suns 87
http://0rz.tw/e23YF
Joe Alexander, MySanAntonio.com
很怪 是倒過來討論
第四節
馬刺經歷最後三分鐘才打敗太陽，在AT&T中心以92-87奪下第五場勝利。馬刺以4-1的成績
贏得七個系列最好的戰績。接下來將在西區準決賽中面對New Orleans黃蜂。
前兩場在New Orleans，後兩場在San Antonio。
這個季後賽裡，沒有隊伍比馬刺更有贏得比賽的經驗。在對太陽比賽最後三分鐘，馬刺取得
11-5的領先，Parker 和 Duncan 仍然保持季末的穩定，在第四節合力攻下18分。
Parker 總共攻下31分，9分在第四節裡拿下，還有8次助攻。Duncan 獲得29分，第四節裡也
得9分，還有17個籃板。Manu只得八分，但是他在最後26秒當比賽正緊張時，罰球投4中3。
Shaquille O'Neal 罰球投6中4，再加上Nash的三分球，當比賽剩下3:11時，把太陽帶到
82-81的領先。
Parker 和 Duncan是馬刺在第四節比賽前七分鐘唯一會得分的，但這足以讓馬刺在4:59前
仍以79-76領先。
Duncan進了一個鈴響前的跳投，讓馬刺在比賽剩下6:43 以77-76取得領先。
Parker在季後賽中製造了幾個嚴重的犯規，在這場剩下八分鐘時又製造一個。當時 Bell
把 Parker 狀像在底端的TV攝影師，Parker朝一個籃子飛過去。
(?)然後Parker就罰2中1。
在第四節，分數看起來不太樂觀。剩下9:15，馬刺抓不到籃板而且太陽以74-70領先。
第三節
在第三節，Bell獲得11分，太陽打出15-2的攻勢，並且在結束前以72-69領先。Obert抓下
兩個籃板馬刺得以再次進攻。在下半場的前10分鐘 Bell就投進兩顆三分球並得到8分，
馬刺有四分多中沒有得分，然後太陽就以65-62取得領先。
太陽打出10-0的攻勢並以62-60領先馬刺。
(這個我用到快詞窮了= =)然後 Duncan 用一個
籃板球來回應他們，並且再次打平。
馬刺再地三節犯了一堆規，但並不是駭客戰術。剩下4:18，太陽獲得球權，Nash站在發球線
，這時60-60平手。
Shaquille O'Neal 在第三節犯下了第四次犯規，並走回板凳。
Duncan 在第二節一開始抓下兩個籃板，馬刺領先以60-52。
第二節
Parker 20分 5助攻 ，Duncan 14分 8籃板，這時馬刺中場前以54-45領先太陽。馬刺
在中場結束前打出14-4 的攻勢，包括 Parker 和 Udoka 個五分，還有 O'Neal 6次罰球
失誤。
O'Neal第三節罰10進三，Diaw在上半場得12分。Udoka 幫馬刺提高不少分，他投進一顆三
分與一個跳投，還抓下兩個籃板。
這是一場緊張精彩的季後賽，第二節裡兩隊互相交換領先。
Duncan 得12分，他犯了第二次規，當第二節剩下6:45時。太陽取得39-36的領先。
當比賽中場前剩8:13，Barbosa的三分球使太陽取得36-34的領先，並且是太陽這場比賽第
一次領先。
Manu這時在場上，在第二節還有10:01時，他帶球直導黃龍地上籃，馬刺以34-31領先。
第一節
Parker得13分4助攻，馬刺第一節終了以30-26領先。
馬刺最大的領先差是是在第一節，當剩1:32時 Horry投進一顆三分後，馬刺領先8分。
Horry的加入比其他先發或 Manu 更激發了其他的人。
第一節剩2:56，Shaquille O'Neal 罰球投2中1。這是他的第一分，第一節完他罰4中2。
Oberto 離開板凳並防守 Diaw。Oberto投進了他的第一顆。
Parker投了一連串的罰球，一個快攻上籃，還有一個半場切入。Duncan 兩顆罰球使馬刺以
16-11領先。
Manu在8:07時加入戰場，此時馬刺10-8領先。他走回板凳於4:01時，並犯下他第二個犯規。
太陽的高個兒防守上都試圖靠近籃框，可是Duncan和KT各自投了兩個跳投帶領馬刺8-6領先
。
Parker在他的左小腿上戴上護套，就像Barry一樣。
假如'馬刺贏，他們就要面對黃蜂。黃蜂已經在稍早對小牛比賽以 99-94的勝利獲得系列賽
4-1的晉級。
馬刺已經在場上了。讓我們看看他們是否能重新獲得跟他們在第三戰大敗太陽的能量。
賽前
今晚在AT&T球場，是馬刺第二次機會擊敗太陽。
勝利的夜晚擁抱著馬刺，不只是前進西區準決賽，同時也是要讓如Manu Parker受傷的球員
獲得時間來休息，再次獲得動力。
假如太陽贏了，他們會回到他們家裡並準備把比賽推向第七場。
-----
這個作者齁 怎麼會倒過來寫
有人這樣寫報導的嗎???? 翻到我Orz
而且這篇是流水帳
這篇我覺得我翻得爛透了 Q.Q 對不起
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.140.193
1F：推 deardale:怎麼會有人那麼無聊啊...太閒了要不要去創世當義工? 04/30 18:20
2F：→ Ksharp:幫我賺推文數耶 謝謝他啦 等他被水桶 再消掉他推文 04/30 18:21
3F：推 oldcat:依他這種推文數 一次一週的話 可能要水桶到明年了 04/30 18:33
4F：→ Ksharp:我剛剛把他推文山掉 他又po....那這篇她推文要X2 04/30 18:34
5F：推 tbpcvgg:我覺得牠瘋了...一直推不停~刪完牠還是會推 等板主處理吧 04/30 18:43
6F：推 keepstudying:算了～不用管這種小丑人物～ 04/30 18:53
7F：推 oberto:怎麼他又復活了= =" 04/30 19:24
8F：推 Jye:調整一下眼睛, 把他的id跟馬刺隊互換就行囉, 別理牠啦. 04/30 20:22
9F：→ Jye:了苦辛譯翻prahsK...推了忘 04/30 20:23
10F：推 ando:沒人認為NASH今天在場上的鬥氣整場累積只有不到1/3??????? 04/30 20:27
11F：推 Hulufan:!!譯翻苦辛prahsK推 JYE大好有趣 XD 04/30 20:40
12F：→ ando:K大是照著文章翻的阿 應該是轉播文 04/30 20:43
※ 編輯: Ksharp 來自: 220.139.140.193 (04/30 21:16)