作者Ksharp ()
看板Spurs
标题[情报] Game 5: Spurs 92, Suns 87
时间Wed Apr 30 18:13:24 2008
Spurs World
April 29, 2008
Game 5: Spurs 92, Suns 87
http://0rz.tw/e23YF
Joe Alexander, MySanAntonio.com
很怪 是倒过来讨论
第四节
马刺经历最後三分钟才打败太阳，在AT&T中心以92-87夺下第五场胜利。马刺以4-1的成绩
赢得七个系列最好的战绩。接下来将在西区准决赛中面对New Orleans黄蜂。
前两场在New Orleans，後两场在San Antonio。
这个季後赛里，没有队伍比马刺更有赢得比赛的经验。在对太阳比赛最後三分钟，马刺取得
11-5的领先，Parker 和 Duncan 仍然保持季末的稳定，在第四节合力攻下18分。
Parker 总共攻下31分，9分在第四节里拿下，还有8次助攻。Duncan 获得29分，第四节里也
得9分，还有17个篮板。Manu只得八分，但是他在最後26秒当比赛正紧张时，罚球投4中3。
Shaquille O'Neal 罚球投6中4，再加上Nash的三分球，当比赛剩下3:11时，把太阳带到
82-81的领先。
Parker 和 Duncan是马刺在第四节比赛前七分钟唯一会得分的，但这足以让马刺在4:59前
仍以79-76领先。
Duncan进了一个铃响前的跳投，让马刺在比赛剩下6:43 以77-76取得领先。
Parker在季後赛中制造了几个严重的犯规，在这场剩下八分钟时又制造一个。当时 Bell
把 Parker 状像在底端的TV摄影师，Parker朝一个篮子飞过去。
(?)然後Parker就罚2中1。
在第四节，分数看起来不太乐观。剩下9:15，马刺抓不到篮板而且太阳以74-70领先。
第三节
在第三节，Bell获得11分，太阳打出15-2的攻势，并且在结束前以72-69领先。Obert抓下
两个篮板马刺得以再次进攻。在下半场的前10分钟 Bell就投进两颗三分球并得到8分，
马刺有四分多中没有得分，然後太阳就以65-62取得领先。
太阳打出10-0的攻势并以62-60领先马刺。
(这个我用到快词穷了= =)然後 Duncan 用一个
篮板球来回应他们，并且再次打平。
马刺再地三节犯了一堆规，但并不是骇客战术。剩下4:18，太阳获得球权，Nash站在发球线
，这时60-60平手。
Shaquille O'Neal 在第三节犯下了第四次犯规，并走回板凳。
Duncan 在第二节一开始抓下两个篮板，马刺领先以60-52。
第二节
Parker 20分 5助攻 ，Duncan 14分 8篮板，这时马刺中场前以54-45领先太阳。马刺
在中场结束前打出14-4 的攻势，包括 Parker 和 Udoka 个五分，还有 O'Neal 6次罚球
失误。
O'Neal第三节罚10进三，Diaw在上半场得12分。Udoka 帮马刺提高不少分，他投进一颗三
分与一个跳投，还抓下两个篮板。
这是一场紧张精彩的季後赛，第二节里两队互相交换领先。
Duncan 得12分，他犯了第二次规，当第二节剩下6:45时。太阳取得39-36的领先。
当比赛中场前剩8:13，Barbosa的三分球使太阳取得36-34的领先，并且是太阳这场比赛第
一次领先。
Manu这时在场上，在第二节还有10:01时，他带球直导黄龙地上篮，马刺以34-31领先。
第一节
Parker得13分4助攻，马刺第一节终了以30-26领先。
马刺最大的领先差是是在第一节，当剩1:32时 Horry投进一颗三分後，马刺领先8分。
Horry的加入比其他先发或 Manu 更激发了其他的人。
第一节剩2:56，Shaquille O'Neal 罚球投2中1。这是他的第一分，第一节完他罚4中2。
Oberto 离开板凳并防守 Diaw。Oberto投进了他的第一颗。
Parker投了一连串的罚球，一个快攻上篮，还有一个半场切入。Duncan 两颗罚球使马刺以
16-11领先。
Manu在8:07时加入战场，此时马刺10-8领先。他走回板凳於4:01时，并犯下他第二个犯规。
太阳的高个儿防守上都试图靠近篮框，可是Duncan和KT各自投了两个跳投带领马刺8-6领先
。
Parker在他的左小腿上戴上护套，就像Barry一样。
假如'马刺赢，他们就要面对黄蜂。黄蜂已经在稍早对小牛比赛以 99-94的胜利获得系列赛
4-1的晋级。
马刺已经在场上了。让我们看看他们是否能重新获得跟他们在第三战大败太阳的能量。
赛前
今晚在AT&T球场，是马刺第二次机会击败太阳。
胜利的夜晚拥抱着马刺，不只是前进西区准决赛，同时也是要让如Manu Parker受伤的球员
获得时间来休息，再次获得动力。
假如太阳赢了，他们会回到他们家里并准备把比赛推向第七场。
-----
这个作者齁 怎麽会倒过来写
有人这样写报导的吗???? 翻到我Orz
而且这篇是流水帐
这篇我觉得我翻得烂透了 Q.Q 对不起
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.140.193
1F：推 deardale:怎麽会有人那麽无聊啊...太闲了要不要去创世当义工? 04/30 18:20
2F：→ Ksharp:帮我赚推文数耶 谢谢他啦 等他被水桶 再消掉他推文 04/30 18:21
3F：推 oldcat:依他这种推文数 一次一周的话 可能要水桶到明年了 04/30 18:33
4F：→ Ksharp:我刚刚把他推文山掉 他又po....那这篇她推文要X2 04/30 18:34
5F：推 tbpcvgg:我觉得牠疯了...一直推不停~删完牠还是会推 等板主处理吧 04/30 18:43
6F：推 keepstudying:算了～不用管这种小丑人物～ 04/30 18:53
7F：推 oberto:怎麽他又复活了= =" 04/30 19:24
8F：推 Jye:调整一下眼睛, 把他的id跟马刺队互换就行罗, 别理牠啦. 04/30 20:22
9F：→ Jye:了苦辛译翻prahsK...推了忘 04/30 20:23
10F：推 ando:没人认为NASH今天在场上的斗气整场累积只有不到1/3??????? 04/30 20:27
11F：推 Hulufan:!!译翻苦辛prahsK推 JYE大好有趣 XD 04/30 20:40
12F：→ ando:K大是照着文章翻的阿 应该是转播文 04/30 20:43
※ 编辑: Ksharp 来自: 220.139.140.193 (04/30 21:16)