外電原文: http://0rz.tw/603En 標題: Pro basketball: Spurs in the homestretch 作者: Jeff McDonald, San Antonio Express-News 前言: 刺刺們的年度牛仔節長征落幕了, 全明星賽的休假也過了. 現在刺刺們得收心展開下半 季的衝刺. 今晚刺刺們於主場AT&T Center迎戰夏洛特揭開下半季序幕前, San Antonio Express-News的主筆Jeff McDonald提出了六個對馬刺而言相當關鍵的問題: 1. Tony Parker需要多少時間才能回規正軌? 自從一月29日, 小趴因為左腳踝與腳跟慢性發炎而被送回家休養後, 刺刺們便失去了他 們的先發控衛. 小趴預計很快就能回到陣中(也許最快星期四在明尼蘇達就能上場), 但 但他何時能真正回復完全體的實力仍然是個問題. 也許小趴得花上好幾場比賽才能成功 變身回上季季後賽的超級球星. (把Eva當做18號吞了吧) 可以確定的是: 刺刺們將會在下半季衝刺時需要他的全力爆發. 2. 每根刺刺都能保持健康嗎? 從去年12月開始, 三巨頭小趴, 阿吉和噹噹因為傷勢問題, 使得馬刺有很長一段時間 沒辦法施展三刀流的奧義. 更別提其他重要配角這段期間五花八門的傷勢所造成的影 響. 替補主力Barry爺下半季開始時仍然只能坐在折凳上隱藏殺氣. 刺刺們仍有機會在下半 季賽程裡以輝煌的戰績收尾, 但他們必須有強健的體魄才做得到－特別當他們是聯盟 裡最人瑞的球隊. 3. 牛仔節長征有帶來什麼嗎? 刺刺們昏昏沉沉地渡過了十二月與一月的傷瘟, 他們仍深深期望能藉著年度長征之旅 甩開這種憂鬱的感覺. 現在看來這場長征的確有達到目的. 馬刺連續9場客場作戰最後 的成績是六勝三敗, 最近七戰贏了六場. 刺刺們希望這趟旅程所得到的韌性與心理建設能延續到下半季. 若是從過往歷史來看 , 是的, 這的確會有幫助. 4. 刺刺們在搶位子遊戲裡能玩得多棒? 西區激烈的軍備競賽讓晉級季後賽變得像是古老的小孩子搶位子遊戲. 有十個小朋友 將競爭八個位子. 當音樂結束時, 某些人註定得被淘汰. 下半季開始時, 馬刺正處於 和達拉斯搶第五個位子的狀態. 在只落後龍頭紐奧良兩場比賽的狀況下, 刺刺們仍很有機會接管西區與西南戰區的龍 頭位置. 當然, 在西區激烈到喘不過氣的競爭下, 他們也有可能成為季後賽美夢幻滅 的一員. 5. 馬刺會不會加入西區的軍備競賽? 湖人搶到了Pau Gasol. O'Neal也加入了鳳凰城愉快的射擊團隊裡. 達拉斯也處於歡迎 Jason Kidd的狀態. 而馬刺在陣容上唯一較重大的變動則顯得不那麼戲劇化. 這個月 的前些日子, 他們簽下了芳齡34被拋棄的太空飛鼠以增加後場深度. 和去年不同的是, 馬刺尚未排除藉著交易壯盛軍容的機會. 但他們得快點了, 聯盟的 交易期限星期四就到了. 6. Big Shot Rob回神了嗎? 上半季多半的時間裡, 威爾史密斯看起來就像是個彈藥用罄的老骨頭. 在他37歲NBA最 後一季裡, 傳奇在錯過幾乎整個季前訓練與11月的賽程後陷入了低潮. 他在客場長征 裡看起來有回春的跡象, 這對馬刺來說是個好消息. 你知道的, 當傳奇射出匕首並打出頑強的球風時, 就是刺刺們蓄勢待發, 迎向季後賽 的時刻. -- 我的Yahoo Blog(努力建構中): http://tw.myblog.yahoo.com/blog-jye 最愛皇冠, 椒草, 鼓精. 不定期出售深綠皇冠等水草..歡迎心得, 草種交流^^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.42.36