Virus strikes Spurs again: Duncan misses practice, status uncertain for today http://0rz.tw/692e6 Web Posted: 12/30/2006 08:53 PM CST Johnny Ludden Express-News 與全世界所有人相同，馬刺球員今晚將告別2006年。但他們同時也衷心地希望能揮別 已經擊倒他們半數隊員的胃病毒。 Tim Duncan成為了球隊最新感染胃病毒的一員，他缺席了球隊週六的訓練。球隊將他 列為老鷹之戰的不確定上場名單。 「他打電話給我，告訴我他的胃不太舒服，」馬刺教練Popovich說：「每個人一開始 都是這樣的，我們只能等看看他明天覺得如何。」 Duncan是最近一週以來感染胃病毒的第六位隊員，Manu Ginobili、Brent Barry、 Matt Bonner皆缺席了星期二的公鹿之戰。此外，Jacque Vaughn、Fabricio Oberto， 還有球隊的兩位訓練員與一位助理教練也受到感染。 Manu在週六的訓練後仍感到有點暈眩，但Popovich認為Manu以及其他四名仍在對抗胃 病毒的球員應該可以在今天恢復正常狀態。 如果Duncan無法上場，球隊可能會排出Oberto與Horry的先發組合。Horry在週四戰勝 爵士一役中於本季首度先發，他填補了因右肩受傷而於場邊觀戰的Elson所留下的空缺。 一個月前馬刺全體做了每年例行的流感注射，儘管這疫苗可以降低感染流感的機會， 卻無法保護他們免於其他類似流感症狀的疾病侵襲。 球隊官員將這在球員之間快速散播的病毒比喻為「在這些年漫遊的船隻」。 「Gastroenteritis（胃腸炎）」是一種常見的胃腸疾病，通常被稱為 「stomach flu（胃腸型流感）」。 在第一波球員感染病毒後，球隊立刻進行訓練設施、球員休息室與家屬休息室的消毒。 「我猜我運氣不錯，」沒有感染病毒的Bruce Bowen說：「有些事情不是你可以做好預 防準備的。」 馬刺在病毒爆發前有個不尋常的十二月，本月的十一場勝利中有七場至少贏了二十分， 但以此對他們的表現進行評估是很困難的，因為他們的賽程被偏弱的對手填滿。 自上個月十八號到本週六的十五場勝利裡，只有兩場比賽的對手勝率過半，分別是勇 士以及爵士。馬刺想從擊潰爵士的經驗中來重新建立起防守的成效。 「我們正努力保持著強硬，」Popovich說：「我認為相對於四月及五月，每年的這個 時候要集中注意力是有那麼一點困難，我能理解這點。」 「我們現在要做的就是健康的度過這段期間並持續的表現更好。」 「試著盡我們所能，克服當下的困難，一次比一次做得更好。」 那一直是我們確定的目標。 Maggette deal unlikely 馬刺官員談論著洛杉磯快艇隊的前鋒Corey Maggette。但星期六根據一個NBA官方消息 透露，這兩隊之間不太可能會有交易產生。 Maggette是一位相當有天份的搖擺人，馬刺能為他們老化的陣容增加一些運動力。但 Maggette也讓他現在以及前任的教練十分困擾，因為他總是不情願防守以及扮演好角 色球員。而這兩點也是馬刺將會要求他做的。 此外一位馬刺官員指出，主動要求交易的Maggette來到馬刺很可能得到比他本季在快 艇26.3分鐘還要低的上場時間。 快艇對Barry與Udrih感到興趣，但馬刺認為一次失去兩位球隊中最佳的ball-handler 有點過於冒險。一些馬刺官員對於任何包含Barry來換取Maggette的交易形式感到十 分猶豫，因為目前在聯盟三分命中率排行第二的Barry是馬刺最仰賴的替補戰力。 Who is that singing ? 在星期六的訓練，Popovich播放的已故的James Brown的歌聲傳入了球場。 James Brown在聖誕節的早晨去世。 「我們要向一個偉大的人表達我們的敬意。他影響了難以數計的人們。」Popovich說： 「此外，我也想看看現在的年輕人是否知道他唱的歌。」 例如Bruce、Michael還有Robert都在練習時輕聲哼著，此外的其他人則嘗試著聽懂歌詞。 So long, farewell 這將是馬刺使用新球的最後一場比賽。 雖然關於新球有著許多的抱怨，但馬刺平均100.5分以及48.2%命中率比起上季是有著 顯著的提升。 馬刺將在週二於克里夫蘭的比賽中用回舊球。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.60.25